Irmão Chico

Hermano Chico

Irmão Chico

Si fuéramos por tu camino, seríamos felices
Se a gente seguisse o seu caminho, seria feliz
Si escuchamos tu consejo, estaría feliz
Se a gente ouvisse os seus conselhos, seria feliz
Si yo fuera manso como él, sería feliz
Se fosse manso como ele, seria feliz
Tenía más valor, determinación para cambiar
Tinha mais coragem, determinação pra mudar

Si pudiéramos entender más lo que dejó atrás
Se a gente compreendesse mais o que ele deixou
Sería la caridad y la paz, la mano del amor
Seria caridade e paz, a mão do amor
No más llanto, no más llanto, no más lloriqueos
Não ia mais ficar chorando, nem se lamentar
Quien siga su ejemplo se iluminará
Quem seguir o seu exemplo vai se iluminar

Cuando fue acusado, usó el amor
Quando acusado, usou o amor
Se calumnió, se usó perdón
Caluniado, usou o perdão
Cuando fue traicionado, usó la luz de su corazón
Quando traído, usou a luz do coração
Cuando fue atacado, sonrió
Quando atacado, ele sorriu
Alabado sea que ni siquiera haya visto
Elogiado ele nem viu
Mi hermano Chico, nuestra eterna gratitud
Meu irmão Chico, nossa eterna gratidão

Cuando fue acusado, usó el amor
Quando acusado, usou o amor
Se calumnió, se usó perdón
Caluniado, usou o perdão
Cuando fue traicionado, usó la luz de su corazón
Quando traído, usou a luz do coração
Cuando fue atacado, sonrió
Quando atacado, ele sorriu
Alabado sea que ni siquiera haya visto
Elogiado ele nem viu
Mi hermano Chico, nuestra eterna gratitud
Meu irmão Chico, nossa eterna gratidão