Por Amar, Por Amor

Por Amar, Por Amor

Por Amar, Por Amor

Puedes decir que sí, puedes decir que noPode falar que sim, pode falar que não
Todo el mundo se está matando en este mundo cruelTá todo mundo se matando nesse mundo cão
Falta amor, falta amistadFalta amor, falta amizade
Faltan amigos de verdadFaltam amigos de verdade
Todo el mundo está muy enfocado en el dineroTá todo mundo muito ligado no dinheiro
Falta comida, educación y empleoFalta comida educação e emprego
Y el mundo sigue girandoE o mundo segue girando
Los grandes destruyendo y los pequeños matándoseOs grandes destruindo e os pequenos se matando
Y el amor se vaE amor se vai

Está anormal, está brutalTá anormal, tá animal
Siguiendo en una guerra desigualSeguindo numa guerra desigual
¡Cierra la boca, marginal!Cala a boca marginal!
Perdón, señor, no quise hablar malDesculpa senhor eu não quis falar mal
Y en la televisión, año de eleccionesE na televisão ano de eleição
¡Ven aquí, hermano!Venha cá meu irmão!
Solo quiero ayudarteEu só quero te ajudar
Porque con dinero en la manoPois com dinheiro na mão
Podemos ponernos de acuerdoA gente pode se acertar
Toma mi voto, toma mi empleoToma meu voto, toma meu emprego
Mi educación y mi tranquilidadMinha educação e o meu sossego
Y el mundo sigue girandoE o mundo segue girando
Tomaron mi turno, ahora quieren mis planesTomaram a minha vez, agora querem os meus planos
Y el amor se vaE o amor se vai

Niños con cáncer, cabezas rapadasCrianças com câncer cabelos raspados
Mensajes subliminales en caricaturasMensagens subliminares em desenhos animados
Niños abusados, padres desnaturalizadosCrianças abusadas, pais desnaturados
Pedófilos anónimos informatizadosPedófilos anônimos informatizados
Y en el periódico, noticia especialE no jornal notícia especial
Anciano muere en la puerta de un hospitalIdoso morre em porta de hospital
Y en el periódico, noticia especialE no jornal notícia especial
Mendigo quemado vivo en la capitalMendigo queimado vivo na capital
Y el amor se va, oohE o amor se vai, ooh

Miro a los lados y solo veo cosas malasOlho pro lado e só vejo coisa errada
Ellos fingen que no pasa nadaEles fingindo que não há nada
Falta amor y comprensión, dignidad y perdónFalta amor e compreensão, dignidade e perdão
Ayer mataron a otro niño a golpesOntem mataram mais uma criança a base de pancadas
Destruyeron otro corazónEsmagaram mais um coração
Otra vida apagadaMais uma vida apagada
Y el mundo sigue girandoE o mundo segue girando
Padres que matan a hijosPais que matam filhos
Hijos matándoseFilhos se matando
Y el mundo sigue girandoE o mundo segue girando
Mientras la sangre corre, el amor se va enfriandoEnquanto o sangue escorre o amor vai se esfriando

Por amar, por amorPor amar, por amor
Amar al Señor sobre todas las cosasAmar ao senhor acima de todas as coisas
Y amar a tu hermano como Jesús te amóE amar ao teu irmão como Jesus te amou