Can't Translate Saudade

On ne peut pas traduire la saudade

Can't Translate Saudade

Il y a un mot qui décrit parfaitementThere’s a word that perfectly describes
Ce que je ressensHow I feel
On ne peut pas traduire la saudadeYou can’t translate saudade
Il y a un mot qui décrit parfaitementThere’s a word that perfectly describes
Ce que je ressensHow I feel
On ne peut pas traduire la saudadeYou can’t translate saudade

Je t'aime tellement, tellementI like you so, so much
Eu preciso de vocêEu preciso de você
Ta peau me manque, ton toucherI miss your skin, your touch
Eu quero tanto te verEu quero tanto te ver
Je t'aime tellement, tellementI like you so, so much
Eu preciso de vocêEu preciso de você
Ta peau me manque, ton toucherI miss your skin, your touch
Eu quero tanto te verEu quero tanto te ver

Il y a un mot qui décrit parfaitementThere’s a word that perfectly describes
Ce que je ressensHow I feel
On ne peut pas traduire, hmYou can’t translate, hm

Je t'aime tellement, tellementI like you so, so much
Eu preciso de vocêEu preciso de você
Ta peau me manque, ton toucherI miss your skin, your touch
Eu quero tanto te verEu quero tanto te ver
Je t'aime tellement, tellementI like you so, so much
Eu preciso de vocêEu preciso de você
Ta peau me manque, ton toucherI miss your skin, your touch
Eu quero tanto te verEu quero tanto te ver

(Ô ê ô)(Ô ê ô)
(Ô ê ô)(Ô ê ô)

Reviens, ma chérieCome back my dear
Que je veux te donnerQue eu quero te dar
Maintenant, sans peur, tout un océan de rosesNow, without a fear, todo um mar de rosas
Reviens, ma chérieCome back my dear
Que je veux te donnerQue eu quero te dar
Cette fois, sans peur, tout un océan de rosesThis time, without fear, todo um mar de rosas

Je t'aime tellement, tellementI like you so, so much
Eu preciso de vocêEu preciso de você
Ta peau me manque, ton toucherI miss your skin, your touch
Eu quero tanto te verEu quero tanto te ver
Je t'aime tellement, tellementI like you so, so much
Eu preciso de vocêEu preciso de você
Ta peau me manque, ton toucherI miss your skin, your touch
Eu quero tanto te verEu quero tanto te ver