Takirari Por Despedida

Abschiedslied

Takirari Por Despedida

Ich ließ einen schwarzen Tropfen fallenDerramé una gota negra
In deinen klaren WasserbrunnenEn tu pozo de aguas claras
Ich, der ich darin badeteYo que en ella me bañaba
Sinke jetzt wie ein SteinAhora me hundo como piedra

Ich beschlug die FensterEmpañé los ventanales
Die auf deine Seele schautenQue miraban a tu alma
Ich, der ich mich dort spiegelteYo que allí me reflejaba
Sehe jetzt nur noch das SchlechteAhora veo solo males

Und das ist mein AbschiedY esta es mi despedida
Leb wohl, mein HerzHasta siempre corazón
Möge mein Lied der VergebungQue mi canto de perdón
Dir das Leben zurückbringenTe devuelva ya la vida

Die Tage sind vorbeiYa se acabaron los días
In denen die Sonne uns erhellteEn que el sol nos alumbraba
Von der Wärme, die uns erreichteDel calor que nos llegaba
Bleibt nur die kalte NachtSolo queda noche fría

Ich begrub in deiner zarten BrustEnterré en tu pecho tierno
Ein Messer des MisstrauensUn puñal de desconfianza
Unser Bündnis zerbrachSe quebró nuestra alianza
Und der Sommer wurde zum WinterY el verano se hizo invierno

Und das ist mein AbschiedY esta es mi despedida
Leb wohl, mein HerzHasta siempre corazón
Möge mein Lied der VergebungQue mi canto de perdón
Dir das Leben zurückbringenTe devuelva ya la vida