Vômito

Vómito

Vômito

Yo le cantéEu cantei pra ela
Un fragmento de aquella vieja canciónUm trecho daquela velha cançao
Y luego la beséE depois eu a beijei
Como en aquella vieja películaComo naquele velho filme

Y por un instante todo parecía a nuestro favorE por um instante tudo parece a nosso favor
Y todos los ángeles parecían ayudarE todos os anjos pareciam ajudar
Sus labios me tomaban de una manera acogedoraSeus labios me tomavam de um jeito acolhedor
Envuelto en silencio y a quién le importaríaTomado pelo silencio e qm iria se importar

Una vez más todo fue destrozadoMais uma vez tudo foi quebrado
Y sé que la amé más que a nadaE eu sei q a amaei mais quet duo
Una vez más olvidadoMais uma vez esquecido
Y sé que la amé más que todoE eu sei q a amei mais que tudo
Más que todo la améMais que tudo eu a amei

De flores y rosasDe flores e rosas
Estoy harto, estoy cansadoEu estou cheio estou farto
Pero de versos y cancionesMas de versos e cançoes
Todavía no estoy satisfechoEu ainda nao estou satisfeito

Y como siempre todo pierde sentido en algún momentoE como sempre tudo perde o sentido uma hora
Donde la vieja canción ya no tenía valorOnde a velha cançao ja nao tinha mais valor
Como en un breve suspiro nuestro amor se fueComo q num sopro breve nosso amor foi embora
Tu vida se volvía gris, mi mundo perdía colorSua vida acinzentava, meu mundo perdia cor

Una vez más todo fue destrozadoMais uma vez tudo foi quebrado
Y sé que la amé más que a nadaE eu sei q a amaei mais quet duo
Una vez más olvidadoMais uma vez esquecido
Y sé que la amé más que todoE eu sei q a amei mais que tudo
Más que todo la améMais que tudo eu a amei

Soy el perdedorSou o perdedor
Avísame cuando seaMe avise quando for
El momento de decirA hora de dizer
Que soy un fracasadoQ fracassado sou

Mi destino es malo, alguien ayúdame por favorMeu destino e ruim alguem me ajude por favor
No es mintiendo asíNao eh mentindo assim
Que me convertiré en aquel que triunfaráQ eu vou me tornar aquele q vai vencer
Y no vengas a decirme que soyE nao venhas me dizer que sou
Solo otro soñador másApenas mais um mero sonhador
Porque todavía guardo esa heridaPois essa magoa eu ainda guardo bem
Más que todo la améMais que tudo eu a amei