Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 70.604

Long Kiss Goodbye (Halcali)

Naruto

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Long Kiss Goodbye (Halcali)

こんどはいつあえるかなんてkondo wa itsu aeru ka nante
そんなかおしてよくいえるってsonna kao shite yoku ieru tte
おもってたよなんでだろうomotteta yo nande darou

なにもきにならないふりしてnani mo ki ni naranai furi shite
いいまけするならきくわあそまでii make suru nara kiku wa asomade
つながってたいからtsunagatte tai kara

もうかおもみたくないめぐろかわぞいmou kao mo mitakunai meguro kawa zoi
ありえないてんかいおどるけいたいarie nai tenkai odoru keitai
GoodbyeメールならばわすれたいGoodbye meeru nara ba wasuretai
Hold me tight butどっかきえたいHold me tight but dokka kietai

Any timeしゃべりすぎのけいわいAny time shaberi sugi no keiwai
ちらりみせるつよがりなI crychirari miseru tsuyogari na I cry
なみだのこうかはどれくらいnamida no kouka wa dore kurai

わたしなりにあいされたいwatashi nari ni ai sare tai
あふれるのにきみがみえないafureru noni kimi ga mienai
にどときみにあえないnidoto kimi ni aenai
そんなきがするんだsonna ki ga surun da
つたえたいのにうまいことばみあたらないわたしたぶんtsutaetai noni umai kotoba miataranai watashi tabun
うそでもいいのにuso demo ii noni
いかないでもいえないよikanai demo ienai yo

くしゃみするでるへんなこえとkushami suru deru hen na koe to
くしゃくしゃにわらうぶさいくなかおkushakusha ni warau busaiku na kao
とまらないあせめをこするくせtomaranai aseme wo kosuru kuse
どうせつまらないあいつのとくせいdouse tsumaranai aitsu no tokusei

にてもにつけないふたりのすたいるni te mo ni tsukenai futari no sutairu
むだにshyセンスはややないmuda ni shy sensu wa yaya nai
うそつくときのふくみわらいうざいuso tsuku toki no fukumi warai uzai
とっくにばればれめんどくさいtokkunibarebare mendokusai

たまたまかれしがいないたいみんぐでtama tama kareshi ga inai timing de
ひまつぶしていどのこいってhimatsubushite ido no koi tte
ともだちにもいいわけしててtomodachi ni mo ii wake shiteteta
まさかわたしがおいかけてるなんてmasaka watashi ga oikaketeru nante

つまらないじょーくはいつももくどくtsumaranai jo-ku wa itsumo mokudoku
どくまでもつづくあきあきなとおくdoku made mo tsuzuku akiyaki na tooku
そのたびろっくこんどはわたしからknocksono tabi rokku kondo wa watashi kara knock
わたしなりにあいされたいwatashi nari ni ai sare tai
あふれるのにきみがみえないafureru noni kimi ga mienai
にどときみにあえないnidoto kimi ni aenai
そんなきがするんだsonna ki ga surun da
つたえたいのにうまいことばみあたらないわたしたぶんtsutaetai noni umai kotoba miataranai watashi tabun
うそでもいいのにuso demo ii noni
いかないでもいえないよikanai demo ienai yo

にぎってたてがはなれたらnigitte ta te ga hanaretara
きみはいつかわすれちゃうのkimi wa itsuka wasurechau no
わたしのことwatashi no koto

Love song, love song, love song, love songLove song, love song, love song, love song
Love song, love song, love song, love songLove song, love song, love song, love song
Love song, love song, love song, love songLove song, love song, love song, love song
Love song, love songLove song, love song

わたしなりにあいされたいwatashi nari ni ai sare tai
あふれるのにきみがみえないafureru noni kimi ga mienai
にどときみにあえないnidoto kimi ni aenai
そんなきがするんだsonna ki ga surun da
つたえたいのにうまいことばみあたらないtsutaetai noni umai kotoba miataranai
わたしたぶんうそでもいいのにwatashi tabun uso demo ii noni
いかないでもいえないよikanai demo ienai yo

Love song, love song, love song, love songLove song, love song, love song, love song
Long kiss good (good) bye, long kiss good (good) byeLong kiss good (good) bye, long kiss good (good) bye
Love song, love song, love song, love songLove song, love song, love song, love song
Long kiss good (good) bye, long kiss good (good) byeLong kiss good (good) bye, long kiss good (good) bye
Love song, love songLove song, love song

Largo Beso de Despedida (Halcali)

¿Qué debo hacer para verte?
Dices eso y solo me pregunto
¿Cómo pude confiar en tu expresión?

Pretendo ante ti que nada me molesta
Di lo que quieras estoy para escucharte
Pues, contigo quería estar

Aléjate de mi ya no te quiero cerca
Mi celular suena en donde sea
Solo entiende que te trató de olvidar
No me abraces, no lo lograrás

Pareciera que ya no te dieras cuenta
Que soy amable muy por dentro de mi fuerza
¿Da igual si lloró? ¿jamás no lo notarás?

Aunque no quiera dejarte de amar
No puedo evitar pensar que me haces dudar
En todo lo que yo siento por ti
Ya no estoy tan segura
No tengo ya el valor de decir todo lo que esta en mi alma y, en mi corazón
Tal vez esté bien mentir
Y decirte que no te vayas hoy

Siempre cambiaba el sonido de su voz
Y aunque riera había algo raro
Cuando tomo su mano quiere apartarse
No importa lo que haga, nunca lo entiendo

Nada de lo que hago a él le gusta
Pena le da, tiende a ruborizar
Más su sonrisa rara me incomoda mirar
Y de él he descubierto mucho más

Yo no tenía novio más una excusa invente
Para mi tan solo hobby fue
A todos mis amigos cuando lo conté
Dudaban si tú y yo hoy tendríamos suerte

Intenta alagarme, no puede
Y la diversión él no conoce, bromea y me aburro
No tengo razones para que mi corazón lata
Aunque no quiera dejarte de amar
No puedo evitar pensar que me hacer dudar
En todo lo que yo siento por ti
Ya no estoy tan segura
No tengo ya el valor de decir todo lo que esta en mi alma y, en mi corazón
Tal vez esté bien mentir
Y decirte que no te vayas hoy

Cuando nuestras manos se quieran separar
¿Llegarás a olvidar lo que el amor unió? ¿también mi corazón?

Love song, love song, love song, love song
Love song, love song, love song, love song
Love song, love song, love song, love song
Love song, love song

Aunque no quiera dejarte de amar
No puedo evitar pensar que me hacer dudar
En todo lo que yo siento por ti
Ya no estoy tan segura
No tengo ya el valor de decir todo lo que esta en mi alma y, en mi corazón
Tal vez esté bien mentir
Y decirte que no te vayas hoy

Love song, love song, love song, love song
Love song, love song, love song, love song
Love song, love song, love song, love song
Love song, love song

Enviada por Anna y traducida por Melissa. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naruto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección