NY State Of Mind PT. 3

Estado Mental de Nueva York PT. 3

NY State Of Mind PT. 3

Yo Preem, ponme esa rola de Billy JoelYo Preem, play me that Billy Joel joint

A algunos les gusta escaparseSome folks like to get away
Tomar unas vacaciones del vecindarioTake a holiday from the neighborhood
Tomar un vuelo a Miami Beach o a HollywoodHop a flight to Miami Beach or to Hollywood
Pero yo voy en un GreyhoundBut I'm taking a Greyhound
Por la línea del río HudsonOn the Hudson River line
Estoy en un estado mental de Nueva YorkI'm in a New York state of mind

Botas de acero, caminando en construcción, shorts de Nike de noche en la canchaSteel toe, construct walk, Nike shorts at night at court
Estrés, te corta la vidaStress, it cut your life shot
Soy de rollos de huevo y salsa de patoI'm from egg rolls and duck sauce
Donde los federales llegaronWhere the feds rolled on
Para decir menosTo say less
Mucho talento, los chicos siguen bendecidosPlenty talent, the kids stay blessed
Apostando y haciendo apuestasGamble and make bets
Pon algo de DMX, sus palabras viven en todos nosotrosThrow on some DMX, his words, they live in all of us
Algunos son deportados, algunos mueren jóvenes, pero todo es una locuraSome get deported, some die young, but it's all a rush
En la parte dos, te dejé con dos de mis amigosOn part two, I left you with two of my friends
Y ahora nuestro objetivo es que nuestros hijos no terminen en un reformatorioAnd now our goals is that our sons don't end in juvenile pen's
Rikers debería estar cerrado, NBC el faroRikers should be closed, NBC the beacon
Usa hielo si eres real, o te roban en tu piezaWear ice if you real, or they rob you upon your piece and
Y si estuviste encerrado un tiempo, ahora es un lugar diferenteIf you was locked down for a while, it's a different place now
Están construyendo hoteles donde antes estaba el patio de juegos del DiabloThey buildin' hotels where once was the Devil's playground
Estrellas Michelin, cool, pero las calles están cocinando ese estofado de carneMichelin stars, cool, but the streets is cookin' that beef stew
Ese chopped cheese también, cara de enojo como sonreímosThat chopped cheese too, screw face how we smiled
Quieren que nos vayamos, pero está bienThey want us gone, but that's fine
Porque realmente estamos afuera, por ahora y para siempre'Cause we really outside, for now and all time
Ese estado mental de Nueva YorkThat New York state of mind

A algunos les gusta escaparse (parte tres, tres veces por NYC)Some folks like to get away (part three, three times for NYC)
Tomar unas vacaciones del vecindariotake a holiday from the neighborhood
Tomar un vuelo a Miami Beach o a Hollywood (qué ciudad)Hop a flight to Miami Beach or to Hollywood (what a city)
Pero yo voy en un Greyhoundbut I'm taking a Greyhound
(Knicks, Mets, Yanks, Jets, Nets, Giants, Islanders, Rangers)(Knicks, Mets, Yanks, Jets, Nets, Giants, Islanders, Rangers)
Por la línea del río Hudsonon the Hudson River line
Estoy en un estado mental de Nueva York (el mundo)I'm in a New York state of mind (the world)

Y estamos fuertesand we got thick
Saltando, haciendo dominadas y dips en andamiosJumpin' out, hitting pull ups and dips on scaffoldings
Los baches siguen siendo duros en nuestros autosPotholes still be hard in our whips
Vida nocturna interminable, eventos de supermodelos, algunas galerías de arteNever ending night life, supermodel events, some art galleries
Puedo nombrar algunos clubes que ya no existenI can name some clubs that no longer exist
The Limelight, el Tunnel y el PalladiumThe Limelight, the Tunnel, and the Palladium
Toda la noche nos quedamos en ellos, volando, saludando al cieloAll night we stayed in 'em fly, wavin' the sky
La vista fue hecha en N, Y, y no la cambiaría hasta el día que muerasView was made in N, Y, and wouldn't trade it till the day that you die
El más odiado y creo que sabemos por qué, ahoraThe most hated and I think we know why, now
Raperos que conocemos como leyendas flotan y se van al cieloRappers we know as legends drift and float to Heaven
Algunos están vivos, y presentes, extrañan el '87Some are living, and present, they are miss '87
Y Queens era un adolescente, luego un niño con una cadenaAnd Queens was a teen, then kid with a chain
Sosteniendo un bolígrafo y escribiendo dolor, nunca volveremos a ver esto, así queHoldin' a pen and wrote pain, we'll never see this again, so
Dejo que Ring reemplace los miradoresI let Ring replace the peepholes
Estoy vestido con ropa de boutique, solo estamos inclinados a derrotar enemigosI'm suited in boutique clothes, we're just inclined to defeat foes
Los cinco distritos donde la vida real se define, ya saben la hora, cuando estoy en el estado mental de Nueva YorkThe five boroughs where real life is defined, y'all know the time, when I'm in the New York state of mind

A algunos les gusta escaparseSome folks like to get away
(La oposición se burla caminando en The Garden, burlonamente usando Timbs y una camiseta de Nas)(Opposition tease walk in The Garden, mockingly rockin' Timbs and a Nas tee)
Tomar unas vacaciones del vecindariotake a holiday from the neighborhood
Tomar un vuelo a Miami Beach o a HollywoodHop a flight to Miami Beach or to Hollywood
(Solo están provocando y está bien, porque estamos afuera por tercera vez, ese estado mental de Nueva York)(They only trollin' and that's fine, 'cause we outside for the third time, that New York State of Mind)
Pero yo voy en un Greyhoundbut I'm taking a Greyhound
Por la línea del río HudsonOn the Hudson River line
(Limpia tus pies cuando entres a mi casa, aunque, hahahaha)(Wipe your feet when you step in my house, though, hahahaha)
Estoy en un estado mental de Nueva York (déjales saber, sí)I'm in a New York state of mind (let 'em know, yeah)

Estado mental de Nueva YorkNew York State of Mind
Estado mental de Nueva YorkNew York State of Mind
Estado mental de Nueva YorkNew York State of Mind
Estado mental de Nueva YorkNew York State of Mind
Estado mental de Nueva YorkNew York State of Mind
Estado mental de Nueva YorkNew York State of Mind
Estado mental de Nueva YorkNew York State of Mind