Le Chat Noir - Bonus Track

La Gata Negra - Pista Adicional

Le Chat Noir - Bonus Track

Con la gata negra, vamos a disfrutar todos juntosAvec le chat noir, on va profiter tous ensemble

Entre las sombras que los faros suavemente dibujanEntre les ombres que les phares doucement dessinent
La veremos con su mirada felinaOn la verra avec sa vue féline
Y su extraña pero sensual habilidad para cazarEt sa capacité bizarre mais sensuelle de chasser
El reflejo de sus tacones atrapa a todos los hombresLe reflet de ses talons prend tous les hommes
La música le dice a dónde debe llegar hoyLa musique lui dit où elle doit arriver aujourd'hui
Y el bom, bom, bom, bom del bongo que la atrapaEt le bom, bom, bom, bom du bongo qui la capture

La gata negra ya llegó, no va a, va a, va a hablarLe chat noir est arrivé, elle ne va pas, pas, pas parler
Porque realmente no es necesario hacerlo ni intentarloCar vraiment c'est pas nécessaire de le faire où d'essayer
De todos modos, va a ganar este juego travieso sin pararDe toute façon elle va gagner ce jeu malicieux sans s'arrêter
Su alimento son los peces que tienen dinero en los bolsillosSes aliments sont les poissons qui ont de l'argent dans les poches
TschiquiroopapaooTschiquiroopapaoo

Vamos a empezar la fiestaOn va commencer la fête
Sin duda el lugar va a estallarSans doute le lieu va s'éclater
Su corazón de gata va a bailarSon cœur de chat va danser
Lentamente, este swing, es verdadLentement, ce swing, c'est vrai
Todos los hombres van a intentarTous les hommes vont essayer d'
Tocar su piel de papelToucher sa peau en papier
Y ese deseo infernalEt ce désire infernal
¡Es su trampa fatal!Est votre piège fatal!

Entre las sombras que los faros suavemente dibujanEntre les ombres que les phares doucement dessinent
La veremos con su mirada felinaOn la verra avec sa vue féline
Y su extraña pero sensual habilidad para cazarEt sa capacité bizarre mais sensuelle de chasser
El reflejo de sus tacones atrapa a todos los hombresLe reflet de ses talons prend tous les hommes
La música le dice a dónde debe llegar hoyLa musique lui dit ou elle doit arriver aujourd'hui
Y el bom, bom, bom, bom del bongo que la atrapaEt le bom bom bom bom du bongo qui la capture

La gata negra ya llegó, no va a, va a, va a hablarLe chat noir est arrivé, elle ne va pas pas pas parler
Porque realmente no es necesario hacerlo ni intentarloCar vraiment c'est pas nécessaire de le faire où d'essayer
De todos modos, va a ganar este juego travieso sin pararDe toute façon elle va gagner ce jeu malicieux sans s'arrêter
Su alimento son los peces que tienen dinero en los bolsillosSes aliments sont les poissons qui ont de l'argent dans les poches

La gata negra ya está aquí, ella viene por tiLa gata negra ya está aqui, ella viene por ti
Si abres tu corazón seguro vas a sufrirSi abres tu corazón seguro vas a sufrir
De todas formas ganará este juego al seducirDe todas formas ganará este juego al seducir
Su alimento son los peces que tienen dinero en los bolsillosSes aliments sont les poissons qui ont de l'argent dans les poches

La gata negra ya llegó, no va a, va a, va a hablarLe chat noir est arrivé, elle ne va pas pas pas parler
Porque realmente no es necesario hacerlo ni intentarloCar vraiment c'est pas nécessaire de le faire où d'essayer
De todos modos, va a ganar este juego travieso sin pararDe toute façon elle va gagner ce jeu malicieux sans s'arrêter
Su alimento son los peces que tienen dinero en los bolsillosSes aliments sont les poissons qui ont de l'argent dans les poches