Als Ik Het Niet Beter Wist

If I Didn't Know Better

Als ik het niet beter wist, zou ik mijn hoed daar ophangenIf I didn’t know better, I’d hang my hat right there
Als ik het niet beter wist, zou ik je de trap op volgenIf I didn’t know better, I’d follow you up the stairs

Stop met het zeggen van die lieve dingenStop saying those sweet things
Je weet dat ik ze graag hoorYou know I’d like to hear
De hoorns klinken luiderThe horns are blowing louder
En de deurwaarder komt dichterbijAnd the bailiff's drawing near

Waarom blijf ik drinkenWhy do I keep drinking
Mijn tijd aan jou verspillenWasting my time on you
Als ik het niet beter wistIf I didn’t know better
Nou, verdomme, dat weet ik welWell, dammit, I do

Er is een gat in wat je zegtThere’s a hole in what you’re saying
Dat zie ik heel duidelijkI can plainly see
Je hebt een minnaar die wacht, maar schatYou have a lover that’s waiting, but baby
Je bent hier bij mijYou’re right here with me

OohOoh
Je kunt net zo goed de duivel zijnYou might as well be the devil
Oh, me buiten houden tot na drieOh, keeping me out past three
Oh, jij bent degene met die appelOh, you’re the one with that apple
Dus, schat, je kunt me niet de schuld gevenSo, baby, you can’t blame me

Waarom blijf je niet drinkenWhy don’t you keep drinking
Geef me één nacht met jouGet me one night with you
Als ik het niet beter wistIf I didn’t know better
Nou verdomme, dat weet ik welWell dammit, I do
Je weet dat ik dat weetYou know that I do

Oh, schat, je bent hier bij mijOh, baby, you’re right here with me
Oh, schat, je weet dat ik dat weetOh, baby, you know I do