Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.324

Selva de Pedra

Nastrada

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Selva de Pedra

Segue o braço forte que hasteia a tua bandeira
Antes que o sol acorde ele reza nas trincheiras

A chama é quente
O choro é tristeza
A sorte é rara
E a morte é certeza

Luta pela paz e sente as dores dessa guerra
Espera achar justiça onde ninguém mais espera

As chances são poucas
A fé que venera
A idéia fundida
De tanta miséria

Eu prefiro tentar esquecer
Faz da selva meu conto de fadas
Quando o sino a noite bater
Eu te espero na porta de casa

Não passa na televisão, faz parte da escória
O bêbado na contramão escapa ileso agora

Não tem validade
Nem serve na mesa
O pão dessa noite
É o resto da ceia

Quanto vai custar a sua vida numa nota
É folha de papel, é caso frio e sem volta

Não tem validade
Nem serve na mesa
É fato arquivado
É o resto da ceia
O risco pra você não é menor dentro da cela
A bala é de verdade, não é cena de novela

Se afasta da porta
E não abre a janela
Seu teto é de vidro
E o muro é de pedra

Veja como é bom sentir a chuva da montanha
Feliz é quem consegue mesmo velho ser criança

Não tente escapar
Um milagre na certa
Que graça teria
Chegar tão depressa

Selva de Pedra

Sigue el brazo fuerte que ondea tu bandera
Antes de que el sol despierte, él reza en las trincheras

La llama es caliente
El llanto es tristeza
La suerte es escasa
Y la muerte es certeza

Lucha por la paz y siente los dolores de esta guerra
Espera encontrar justicia donde nadie más espera

Las oportunidades son pocas
La fe que venera
La idea fusionada
De tanta miseria

Prefiero intentar olvidar
Haz de la selva mi cuento de hadas
Cuando la campana suene por la noche
Te espero en la puerta de casa

No sale en la televisión, es parte de la escoria
El borracho en sentido contrario escapa ileso ahora

No tiene validez
Ni sirve en la mesa
El pan de esta noche
Es el resto de la cena

¿Cuánto costará tu vida en una nota?
Es hoja de papel, es un caso frío y sin vuelta

No tiene validez
Ni sirve en la mesa
Es un hecho archivado
Es el resto de la cena
El riesgo para ti no es menor dentro de la celda
La bala es real, no es escena de novela

Aléjate de la puerta
Y no abras la ventana
Tu techo es de vidrio
Y el muro es de piedra

Mira qué bueno es sentir la lluvia de la montaña
Feliz es quien logra, aunque viejo, ser niño

No intentes escapar
Un milagro seguro
Qué gracia tendría
Llegar tan rápido


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nastrada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección