Quando Você chora.

Quand tu pleures

Quando Você chora.

Souvent tu pleuresMuitas vezes você chora
Et quelqu'un essaie de comprendreE alguém tenta entender
Mais il oublie que les larmesMas esquece que as lagrimas
Seules Dieu peut les saisirSó Deus pode compreender
C'est l'âme qui exprime son sentiment, sa douleurÉ alma expressando seu sentimento sua dor
Cherchant une réponseProcurando uma resposta
Dans le Saint ConsolateurNo Santo consolador

À ce moment-là, le ciel s'ouvreNessa hora o céu se abre
Et Dieu entre en actionE Deus entra em ação
Car chaque goutte est une phrase écrite sur le solPor que cada gota é uma frase escrita no chão
C'est le mystère que seul DieuÉ o mistério que só Deus
Peut déchiffrerPode desvendar
Quand tu es en train de pleurerQuando você está chorando
Seul Dieu peut te consolerSó Deus pode te consolar

Au moment de l'angoisseNo momento de angustia
Le secret c'est de pleurerO segredo é chorar
Car quand tu pleuresPor que quando você chora
Dieu sait ce qu'il veut direDeus sabe o que quer falar
Tout le ciel se met en mouvementTodo o céu se movimenta
Pour essuyer tes larmesPra enxugar o pranto seu
Car quand tu pleures, ça touche le cœur de DieuPor que quando você chora move o coração de Deus