Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74.210

Kill My Boyfriend

Natalia Kills

Letra

Tuer Mon Copain

Kill My Boyfriend

Je lance les dés, le vent dans les cheveuxI'm rolling the dice, got the wind in my hair
Je vais tuer mon copain, ouaisI'm gonna kill my boyfriend, yeah
Parce qu'il est sympa, seulement quand il y a du monde'Cause he's only nice, when there's somebody there
Je vais tuer mon copainI'm gonna kill my boyfriend

Ça fait un moment mon amourIt's been a minute love
J'aurais aimé qu'on ne se soit jamais séparésWish we'd never broke it off
Je détestais qu'on se soit éloignésI hated that we separated
Je peux pas t'oublier, nonCan't forget you, no

Mais maintenant j'en ai un autreBut now I got an another
J'ai une bague, j'ai un amantI got a ring, I got a lover
Je vais avoir une belle-mèreI'm about to have a mother in law
Et tout est plutôt parfait, mais je sais que tu en vaux la peineAnd things are kinda perfect, but I know you're fucking worth it
Il n'y a qu'une chose à faire pour tout casser, allezThere's only one thing I can do to break it off, come on

Je lance les dés, le vent dans les cheveuxI'm rolling the dice, got the wind in my hair
Je vais tuer mon copain, ouaisI'm gonna kill my boyfriend, yeah
Parce qu'il est sympa, seulement quand il y a du monde'Cause he's only nice, when there's somebody there
Je vais tuer mon copainI'm gonna kill my boyfriend

Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Je vaisI'm gonna
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Pour qu'on puisse s'enfuir comme on l'a ditSo we can run away just like we said
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Je vaisI'm gonna
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Pour qu'on puisse être ensemble comme on avait prévuSo we can be together like we planned

C'est toi que je veux, tout ce dont je rêveYou're the one I want, everything I'm dreaming off
Ne me fais pas briser son cœur en mille morceaux, nonDon't make me break his heart into million pieces, no
Mais chaque fois que je suis avec luiBut every time I'm with him
J'imagine qu'on s'embrasseI imagine that we're kissing
Et je souhaite que ce soit toi depuis le débutAnd I'm wishing he was you all along
Et mec, je suis tellement engagéeAnd boy I'm so committed
Je suis si impliquée, il n'y a plus de retour en arrièreI'm so deep, there's no more digging
Il n'y a qu'une chose à faire pour régler ce bazar, allezThere's only one thing I can do to solve this mess, come on

Je lance les dés, le vent dans les cheveuxI'm rolling the dice, got the wind in my hair
Je vais tuer mon copain, ouaisI'm gonna kill my boyfriend, yeah
Parce qu'il est sympa, seulement quand il y a du monde'Cause he's only nice, when there's somebody there
Je vais tuer mon copainI'm gonna kill my boyfriend

Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Je vaisI'm gonna
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Pour qu'on puisse s'enfuir comme on l'a ditSo we can run away just like we said
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Je vaisI'm gonna
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Pour qu'on puisse être ensemble comme on avait prévuSo we can be together like we planned

Je dois tuer mon copain, ouaisI gotta kill my boyfriend, yeah

Et je purgerai ma peine, tu es mon crime préféréAnd I'll do the time, you're my sweetest crime
Tu sais que je t'attendrai, bébéYou know that I'll wait for you, baby
Et on sera séparés, mais tu auras mon cœurAnd we'll be apart, but you'll have my heart
Je le garde tout pour toi, bébéI'm saving it all for you, baby
Et je purgerai ma peine, tu es mon crime préféréAnd I'll do the time, you're my sweetest crime
Tu sais que je t'attendrai, bébéYou know that I'll wait for you, baby
Et on sera séparés, mais tu auras mon cœurAnd we'll be apart, but you'll have my heart

Je le garde tout pour toi, bébéI'm saving it all for you, baby
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Je vaisI'm gonna
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Pour qu'on puisse s'enfuir comme on l'a ditSo we can run away just like we said
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Je vaisI'm gonna
Tuer, tuer, tuerKill, kill, kill
Pour qu'on puisse être ensemble comme on avait prévuSo we can be together like we planned
Mmmm, je doisMmmm, I gotta
Ooh, je ne veux pasOoh, don't wanna
Hmm, je dois tuer mon copainHmm, I gotta kill my boyfriend

Escrita por: Natalia Cappuccini, Junior Caldera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maarblu. Subtitulado por Paula y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Kills y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección