A New Word For Love

Una Nueva Palabra Para el Amor

A New Word For Love

Siempre quise escribir una canciónI always wanted to write a song
Por el amor de mi vidaFor the love of my life
Y ahora lo he conocidoAnd now I've met him
Supongo que así es como vaI guess this is how it goes

¿Es demasiado pronto para decirlo?Is it too soon to say
¿Que eres el único que alguna vez estuvo a mi lado?That you're the only one who ever stood beside me?
Demasiado pronto para decirloToo soon to say
¿Que eres el único que nunca quiso decepcionarme?That you're the only one who never meant to let me down?
Cariño, ¿es profecía o sólo impaciencia?Babe, is it prophecy or just impatience?
¿Soy valiente o estúpido si desafiara el dolor?Am I being brave or stupid if I were to challenge heartache?
Sé que fuimos creados como uno solo, pero Dios nos separó en el día de la creaciónI know we're made as one, but God broke us apart at creation day
Pero está bienBut it's ok
Soñé contigo mientras esperabaI dreamed of you while I was waiting

Pero no basta con decirloBut it's not enough to say
Que soy todo lo que estoy destinada a serThat I am everything I'm meant to be
El momento en que estés a mi ladoThe moment you are next to me
El mundo simplemente obedeceráThe world'll just obey
Mientras desafío a las estrellas para estar contigo para siempreWhile I defy the stars to be with you forever
Encuentra alguna manera de decírteloFind some way to tell ya

Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love
Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love
Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love
Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love

Porque el amor parece tan subestimado'Cause love seems so underrated
El amor es un eufemismoLove is such an understatement
El amor no es tan lindo como túLove is not as lovely as you

El amor es ciego, toma mis ojosLove is blind, take my eyes
Porque no los voy a necesitar'Cause I ain't gonna need them
Toma mi corazón tambiénTake my heart, too
Sin ti aquí, de todos modos nunca latiráWithout you here it's never beating anyway
Sólo sintiendo las palabras que los poetas nunca llegaron a decirJust feeling the words the poets never got to say
Busco palabras por todos lados, el diccionario me fallaFar and wide I search for words, the dictionary failed me
Tratando de describir la magnitud simple de lo que siento por tiTrying to describe simple magnitude of what I feel for you
Convierto los momentos en vidas, te abrazo como si fueras mi salvavidas, nenaTurn moments to lifetimes, hold you like you're my lifeline, baby

Pero no basta con decirloBut it's not enough to say
Que soy todo lo que estoy destinada a serThat I am everything I'm meant to be
El momento en que estés a mi ladoThe moment you are next to me
El mundo simplemente obedeceráThe world'll just obey
Mientras desafío a las estrellas para estar contigo para siempreWhile I defy the stars to be with you forever
Encuentra alguna manera de decírteloFind some way to tell ya

Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love
Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love
Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love
Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love

Porque el amor parece tan subestimado'Cause love seems so underrated
El amor es un eufemismoLove is such an understatement
El amor no es tan lindo como túLove is not as lovely as you

Una nueva palabra para el amorA new word for love
Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love
Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love
Necesito una nueva palabra para el amorI need a new word for love

Porque el amor parece tan subestimado'Cause love seems so underrated
El amor es un eufemismoLove is such an understatement
El amor no es tan lindo como túLove is not as lovely as you