Devils Don't Fly

Demonen Vliegen Niet

Devils Don't Fly

Ik hoorde de engelen weer roepenI heard the angels call again
Ik gaf mezelf een feestje, Chardonnay en OxyI threw myself a party, Chardonnay and Oxy
Ik stopte de schreeuwen in mijn hoofdI stopped the screams inside my head
Ik herinner me nog dat je me hoog liet zweven als Sid & NancyI remember when you had me floating high like Sid & Nancy

Ze zeggen dat het geen oplossing isThey say it's not the answer
Maar ik kan niet verderBut I can't carry on
Want ik heb nergens, niemandCause I got nowhere, no one
Zonder jou, jongen, ben ik klaarWithout you, boy, I'm done
En als ik weg ben, onthoud dat jij de enige bentAnd when I'm gone, remember you're the one
En alleen omdat ik vecht, betekent niet dat ik nooit heb geleerd om te houdenAnd just because I fight, don't mean that I never learned how to love

Je weet, demonenvliegen nietYou know, devils don't fly
Dus verwacht niet dat ik niet valSo don't expect me not to fall
Demonen vliegen nietDevils don't fly
Maar God, we hadden het bijna allemaalBut God, we almost had it all
Maar ik heb ketens, en jij hebt vleugelsBut I got chains, and you got wings
Je weet dat het leven soms niet eerlijk isYou know that life ain't fair sometimes
Demonen vliegen niet, maar ik probeerDevils don't fly, but I try

Wat moet een meisje doen als ze niet sterk is?What's a girl to do when she's not strong?
Wanneer iedereen die mijn hand vasthoudtWhen everyone that holds my hand
Wordt doornen in de weg gesneden?Gets cut from all the thorns?
Ik drukte vroeger mijn oor tegen de muurI used to put my ear against the wall
Om de schreeuwen te horen, om de val te horen, meer redenen om te ontsnappen aan allesTo hear the screams, to hear the fall, more reasons to escape it all

En het is geen oplossing, maar ik kan niet verderAnd it's not the answer, but I can't carry on
Ik geef mijn beste glimlach, mijn laatste centI give my best smile, my last dime
Maar ik maak het altijd verkeerdBut I always get it wrong
Het is niet omdat ik jong ben, of uit een gebroken huis komIt's not because I'm young, or from a broken home
Misschien vecht ik gewoon omdat ik niet weet waar ik hoorMaybe I just fight 'cause I don't know where I belong

Je weet, demonenvliegen nietYou know, devils don't fly
Dus verwacht niet dat ik niet valSo don't expect me not to fall
Demonen vliegen nietDevils don't fly
Maar God, we hadden het bijna allemaalBut God, we almost had it all
Maar ik heb ketens, en jij hebt vleugelsBut I got chains, and you got wings
Je weet dat het leven soms niet eerlijk isYou know that life ain't fair sometimes
Demonen vliegen niet, maar ik probeerDevils don't fly, but I try

Engelen waren nooit bedoeld om te vallenAngels were never meant to fall
En jij was de mooiste van allemaalAnd you were the loveliest of all
Als ik dacht dat ik dit kon fixen, zou ik bidden om jouw vergevingIf I though I could fix this, I'd pray for your forgiveness
Maar ik ben afgewezen, weggegooid, en ik ben naar de andere kant gegaanBut I've been cast off, thrown out, and I've crossed to the other side
Nee, demonenvliegen nietNo, devils don't fly

Je weet, demonenvliegen nietYou know, devils don't fly
Dus verwacht niet dat ik niet valSo don't expect me not to fall
Demonen vliegen nietDevils don't fly
Maar God, we hadden het bijna allemaalBut God, we almost had it all
Maar ik heb ketens, en jij hebt vleugelsBut I got chains, and you got wings
Je weet dat het leven soms niet eerlijk isYou know that life ain't fair sometimes
Demonen vliegen niet, maar ik probeerDevils don't fly, but I try

Maar ik probeerBut I try