visualizaciones de letras 28.782

Llueve (part. Mori)

Natalia Lacunza

LetraSignificado

Chove (part. Mori)

Llueve (part. Mori)

Alguém tão terno que eu não posso imaginar de estarSomeone so tender I can't bare in mind to be with
Você estava lentamente à deriva na minha cabeçaYou were slowly drifting through my head
Diga-me se você pensa em mim do mesmo jeitoTell me do you think of me the same
Você disse que ama o jeito que eu hesitoYou said you love the way I hesitate

Embora eu não tenha medoAunque no le tengo miedo
Sei o que estou perdendoSé lo que me pierdo
Volte quando você puderVuelve cuando puedas
Sinta minha faltaÉchame de menos
Eu não sei o que será dissoNo sé qué será de esto
Se não nos vemosSi no nos vemos
E se eu não me lembrar o que eu te deiY si no me acuerdo de lo que te di

Se você for, choveSi te vas, llueve
Se você for, choveSi te vas, llueve
Por que você não vem?¿Por qué no vienes?
Por que você não volta?¿Por qué no vuelves?

Se você for, choveSi te vas, llueve
Se você for, choveSi te vas, llueve
Por que você não vem?¿Por qué no vienes?
Por que você não volta?¿Por qué no vuelves?

Alguém tão terno que eu nem me lembroSomeone so tender I can't even remember
Todas as coisas pelas quais passamosAll the things that we've been through
Todo o veneno em minhas veiasAll the poison in my veins
Qual é a razão pela qual você veio?What's the reason that you came?
Isso importa mesmo?Does it matter anyway?
É melhor quando chove?Is it better when it rains?
Fica melhor quando chove?Does it get better when it rains?

Embora eu não tenha medoAunque no le tengo miedo
Sei o que estou perdendoSé lo que me pierdo
Volte quando você puderVuelve cuando puedas

Embora eu não tenha medoAunque no le tengo miedo
Sei o que estou perdendoSé lo que me pierdo
Volte quando você puderVuelve cuando puedas
Sinta minha faltaÉchame de menos

Embora eu não tenha medoAunque no le tengo miedo
Sei o que estou perdendoSé lo que me pierdo
Volte quando você puderVuelve cuando puedas
Sinta minha falta, de verdadeÉchame de menos, de menos

Se você for, choveSi te vas, llueve
Se você for, choveSi te vas, llueve
Por que você não vem?¿Por qué no vienes?
Por que você não volta?¿Por qué no vuelves?

Se você for, choveSi te vas, llueve
Se você for, choveSi te vas, llueve
Por que você não vem?¿Por qué no vienes?
Por que você não volta?¿Por qué no vuelves?

Se você for, choveSi te vas, llueve
Se você for, choveSi te vas, llueve
Por que você não vem?¿Por qué no vienes?
Por que você não volta?¿Por qué no vuelves?

Escrita por: Martín Moreno Rivera / Natalia Lacunza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Giovana y traducida por Mariana. Subtitulado por Débora. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Lacunza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección