Otras Alas

Andere Vleugels

Otras Alas

Ik wil geen excuses aanbiedenNo quiero pedir perdón
Ik triller nog van de duizelingAún tiemblo del vértigo
Zoek mijn stem, kijkend naar de luchtBusco mi voz, mirando al cielo

En het is in mijn binnenste geblevenY se ha quedado en mi interior
De zin van dat nummerLa frase de aquella canción
Dat de winters deed smeltenQue derretía los inviernos

Als alles moet draaienSi todo tiene que girar
Laat het dan nooit achteruit zijnQue nunca sea hacía atrás
Ik wil je adem niet horenNo quiero oírte respirar

Als je mijn helft niet deeltSi no compartes mi mitad
Dan hoor ik liever ergens andersPrefiero oír en otro lugar
Ver wegLejos
Ik kan nietNo puedo

En ik kom terugY vuelvo
En ik kom terugY vuelvo
Ik moet alleen andere vleugels vinden om te vliegenSolo tengo que encontrar otras alas pa' volar
En ik vliegY vuelo
En ik vliegY vuelo
Totdat ik begin te merkenHasta que empiece a notar
Dat ik niet hoef te ontsnappenQue no tengo que escapar
Dat ik niet hoef te ontsnappenQue no tengo que escapar

Misschien is niet alles zo slechtQuizá no todo es tan malo
Misschien als ik me laat meevoerenQuizá si me dejo llevar
Tot de hoogste toppenHasta llegar a lo más alto
Zal ik mijn werkelijkheid begrijpenEntenderé mi realidad

Niets lijkt echtNada parece de verdad
Ik wil niet meer wakker wordenYa no me quiero despertar
Ik wil niet meer wakker wordenYa no me quiero despertar

En ik kom terugY vuelvo
En ik kom terugY vuelvo
Ik moet alleen andere vleugels vinden om te vliegenSolo tengo que encontrar otras alas pa' volar
En ik vliegY vuelo
En ik vliegY vuelo
Totdat ik begin te merkenHasta que empiece a notar
Dat ik niet hoef te ontsnappenQue no tengo que escapar

Niets lijkt echtNada parece de verdad
Ik wil niet meer wakker wordenYa no quiero despertar
Niets lijkt echtNada parece de verdad
Ik wil niet meer wakker wordenYa no quiero despertar
Ik wil geen excuses aanbiedenNo quiero pedir perdón