Ma Terre Chérie

Mi Tierra Querida

Terre chérie, que tant de choses tu m'as donnéesTierra querida que tanto me has regalado
De tes baisers du matin, mon doux souffleDe la mañana tus besos, mi dulce aliento
J'ai respiré tes airs et ta nostalgieHe respirado tus aires y tu nostalgia
J'ai goûté les eaux de ta roséeHe saboreado las aguas de tu rocío

Terre chérie, que tant de choses tu m'as donnéesTierra querida que tanto me has regalado
Combien d'histoires dans tes branches nous avons tisséesCuántas historias en ramas entrelazamos
Et dans tes battements de champ sous le soleil doréY en tus latidos de campo con Sol dorado
Je sens mon âme grandir de tes étreintesSiento crecida mi alma de tus abrazos

C'est toi ma terre, mon joli cielEres tú mi tierra, mi cielito lindo
Quand dans un verre de vin, ma vie s'en vaCuando en una copa de vino se me va la vida
C'est toi ma terre, mon doux amourEres tú mi tierra, cariñito lindo
Je te promets un amour infini, toujours avec toiTe prometo amor infinito, siempre contigo

De ta richesse et de tes sols si généreuxDe la riqueza y tus suelos tan generosos
Je bois le charme divin que les dieux apportentBebo el encanto divino que traen los dioses
Je suis un trésor de toi qui fleurit au ventSoy tesoro de ti que florece al viento
Je viens te dire : Je t'aimeVengo para decirte: Yo te quiero

C'est toi ma terre, mon joli cielEres tú mi tierra, mi cielito lindo
Quand dans un verre de vin, ma vie s'en vaCuando en una copa de vino se me va la vida
C'est toi ma terre, mon doux amourEres tú mi tierra, cariñito lindo
Je te promets un amour infini, toujours avec toiTe prometo amor infinito, siempre contigo

LalalaraLalalara
LarairararaLarairarara
LairarairaLairaraira

C'est toi ma terre, mon doux amourEres tú mi tierra, cariñito lindo
Je te promets un amour infini, toujours avec toiTe prometo amor infinito, siempre contigo