Partir de Mí

Vertrekken van Mij

Partir de Mí

Ik weet dat je van mij moet vertrekkenSé que tienes que partir de mí
Ik weet dat je moet groeienSé que tienes que crecer
Ik weet dat er iets kloppends in jou isSé que hay algo palpitante en ti
Dat nu naar buiten moet komenQue ahora tiene que salir

Ik weet dat al die nachtenSé que todas esas noches
Die je naast mij doorbrachtQue pasaste junto a mí
In je herinneringen zullen blijvenQuedarán en tus memorias
En dat je me meeneemt tot het eindeY me llevas hasta el fin

Ook al begroet de wereldAunque el mundo
Je met regenachtige dagenTe saluda con días lluviosos
Blijven die heldere nachten overQuedan esas noches despejadas
Met ochtenden zo diepCon amaneceres tan profundos
En strelingen van zwervende windenY caricias de aires vagabundos
Dat zijn die zuchtenSon esos suspiros
Die me de slaap hebben ontnomenQue me quitaron el sueño
Nu je van mij bent vertrokkenAhora que de mí has partido
Voel ik dat ik opnieuw ben geborenSiento que nací de nuevo

GoedemorgenBuenos días
Ik weet dat je er niet aan gewend bentSe que no estás acostumbrado
Om je vrij te voelen als een vogelA sentirte libre como un pájaro
Je hebt zoveel luchten om te vliegen... Om te vliegenTienes tantos cielos por volar... Por volar

GoedemorgenBuenos días
Ik weet dat je er niet aan gewend bentSe que no estás acostumbrado
Maar als je twijfelt, vergeet dan nietPero, si algo dudas, no te olvides
Dat ik bij het raam zal wachtenQue en la ventana estaré esperando
Voor het geval je iets te zeggen hebtPor si tienes algo que decir

En al die nachtenY todas esas noches
Die je naast mij doorbrachtQue pasaste junto a mí
Zullen in je herinneringen blijvenQuedarán en tus memorias
En dat je me meeneemt tot het eindeY me llevas hasta el fin

Zullen in je herinneringen blijvenQuedarán en tus memorias
En dat je me meeneemt tot het einde...Y me llevas hasta el fin...