Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 79.093

Me Muero De Amor

Natalia Oreiro

LetraSignificado

Ik Sterf Van Liefde

Me Muero De Amor

Je ging weg zonder een woord, de deur dichtgetrokkenTe marchaste sin palabras, cerrando la puerta
Juist toen ik je vroeg, nog een beetje meerJusto cuando te pedía, un poco más
De angst hield je weg van het nest, zonder een antwoordEl miedo te alejó del nido, sin una respuesta
Met een gebroken hart achterlatend, me in de steek latendDejando un corazón herido, dejándome atrás

En nu sterf ik van liefde als je er niet bentY ahora me muero de amor si no estás
Ik sterf en ik kan niet wachtenMe muero y no puedo esperar
Tot je weer hier terugkomtA que vuelvas de nuevo aquí
Naast mij, met je kussenJunto a mí, con tus besos

Het is dat ik sterf van liefde als je er niet bentEs que me muero de amor si no estás
Ik sterf en ik kan niet wachtenMe muero y no puedo esperar
Ik heb je hier nodig, naast mijNecesito tenerte aquí, junto a mí
Zonder jouw liefde kan ik niet verderSin tu amor no puedo seguir

Tussen je papieren ontdekte ik, een briefEntre tus papeles descubrí, una carta
Slechts in krappe zinnen, zinnen zonder redenSolo en líneas apretadas, frases sin razón
Je zegt dat de reden de gebrek aan lucht wasDices que el motivo fue la falta de aire
Als ik je altijd vrij liet zijn, zonder voorwaardenSi siempre te dejé ser libre, sin una condición

En nu sterf ik van liefde als je er niet bentY ahora me muero de amor si no estás
Ik sterf en ik kan niet wachtenMe muero y no puedo esperar
Tot je weer hier terugkomtA que vuelvas de nuevo aquí
Naast mij, met je kussenJunto a mí, con tus besos

Het is dat ik sterf van liefde als je er niet bentEs que me muero de amor si no estás
Ik sterf en ik kan niet wachtenMe muero y no puedo esperar
Ik heb je hier nodig, naast mijNecesito tenerte aquí, junto a mí
Zonder jouw liefde kan ik niet verderSin tu amor no puedo seguir

Zeg me dat het niet waar is, dat ik ga ontwakenDime que no es verdad, que voy a despertar
Dichtbij jouw huid, net als gisterenCerca de tu piel, igual que hasta ayer

Want ik sterf van liefde als je er niet bentPorque me muero de amor si no estás
Ik sterf en ik kan niet wachtenMe muero y no puedo esperar
Tot je weer hier terugkomtA que vuelvas de nuevo aquí
Naast mij, met je kussenJunto a mí, con tus besos

Het is dat ik sterf van liefde als je er niet bentEs que me muero de amor si no estás
Ik sterf en ik kan niet wachtenMe muero y no puedo esperar
Ik heb je hier nodig, naast mijNecesito tenerte aquí, junto a mí
Zonder jouw liefde kan ik niet verderSin tu amor no puedo seguir

Escrita por: Claudia Brant / Coti Sorokin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Oreiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección