Inferno

Infierno

Inferno

Una luz en mi oscuridadA light unto my darkening
Ilumina el caminoIlluminate the path
De días familiaresOf old familiar days
Ahora me quedo contento viviendo un sueñoNow I stay content living a dream
¿Me estoy volviendo perezoso?Am I becoming lazy
¿Viviendo descuidado y libre?Living careless and free?

Es una luz en mi oscuridadIt's a light unto my darkening
¿Qué pasó con la comodidadWhat happened to the comfort
De las calles que recorrimos?Of the streets that we walked?
Ahora el frío a veces esNow the cold at time is
Peor de lo que pareceWorse than it seems
Pero podemos encender un fuegoBut we can light a fire
Y lucharemosAnd we'll fight it

Ahora podemos encontrar un caminoNow we can find a way
A través del fuego y las llamasThrough the fire and the flames
Ahora está ardiendo en mi corazónNow it's burning in my heart
Como una melodíaJust like a melody

Ahora no hay para siempreNow there is no forever
Me han dicho que desapareceremosI've been told we'll fade away
Así que ríe en cada día que tengasSo laugh in every day you get
No lo dejes ir en vanoDon't let it go to waste

Así que si tu luz se está desvaneciendoSo if your light is fading
Desde la sombra de la dudaFrom the shadow of a doubt
Iluminaremos el cieloWe'll light the sky
Con nuestro infiernoWith our inferno
Seguiremos marchando hastaWe'll keep marching right until
Que nuestro fuego se apagueOur fire's burning out

¿En qué momento detuvimos todo?Now at what point did we stop it all?
Y ahora que no te estás moviendoAnd now that you're not moving
Sientes que no puedes caerYou feel like you can't fall
Pero una llama quieta no arde en absolutoBut a still flame doesn't burn at all
Debemos mantener el fuego ardiendoWe gotta keep the fire burning
Más caliente, más calienteHotter, hotter

Puedo sentirlo, está tan cerca de míI can taste it it's so close to me
Pero al final te tomas tu tiempoBut in the end you take your time
Luego pronto se pudriráThen it'll soon rot
Aunque pueda sentirThough it might feel like
Que se está quemandoIt's burning down
Las cicatrices que llevas puestasThe scars you wear
Te recuerdan que lo lograsteRemind you that you made it

Entonces nos evaporaremosThen we'll evaporate
Mientras ascendemos al cieloAs we rise up to the sky
En mis manos protegeréIn my hands I will protect
Estos preciosos recuerdosThese precious memories

Mientras caminamos por este caminoAs we're walking down this road
Miraremos hacia arriba y empezaremos a volarWe'll look up and start to fly
Nunca estarás soloYou will never be alone
Trabajamos en armoníaWe work in harmony

Ahora no hay para siempreNow there is no forever
Me han dicho que desapareceremosI've been told we'll fade away
Así que ríe en cada día que tengasSo laugh in every day you get
No lo dejes ir en vanoDon't let it go to waste

Así que si tu luz se está desvaneciendoSo if your light is fading
Desde la sombra de la dudaFrom the shadow of a doubt
Iluminaremos el cieloWe'll light the sky
Con nuestro infiernoWith our inferno
Seguiremos marchando hastaWe'll keep marching right until
Que nuestro fuego se apagueOur fire's burning out

No tengo miedoI'm not afraid
De seguir luchandoTo keep the fight going
A veces siguesSometimes you keep on
Sintiendo tu dolorFeeling your pain
Vi el fuego en tus ojos arderI saw the fire in your eyes burn
Más fuerte dentro de ti ahoraStronger inside you now

Arde más brillanteBurning brighter
Cada díaEvery single day

Puede que no haya para siempre ahoraThere might be no forever now
Entonces ¿a qué estamos destinados?So what we're bound
¿A arder y desaparecer?To burn and fade away?
Así que atesora cada díaSo treasure every day
No lo dejes ir en vanoDon't let it go to waste

Así que si tu luz se está desvaneciendoSo if your light is fading from
Desde la sombra de la dudaThe shadow of a doubt
Iluminaremos el cieloWe'll light the sky
Con nuestro infiernoWith our inferno
Seguiremos marchando hasta queWe'll keep marching right until our
¡Nuestro fuego se apague!Fire's burning out!