Spread a Little Happiness

Verspreid een Beetje Geluk

Spread a Little Happiness

Het is niet moeilijk om te zien wat er misgaatIt ain’t hard to see all that’s going wrong
Ik weet dat het nu veel te makkelijk isI know it’s far too easy now
Om een treurig lied te zingen / om een treurig lied te zingenTo sing a sad sing / to sing a sad song
Liggend op de grond heeft niemand geholpenLyin’ on the ground never helped no one
Als je neergehaald wordtWhen you get knocked down
Weet je dat je weer op moet staanYou know that you gotta get back up
Je moet weer opstaanYou gotta get back up

We moeten naar de zonnige kant kijkenWe gotta look on the bright side
Er is nooit een betere tijd geweestThere’s never been a better time

Om een beetje geluk te verspreidenTo spread a little happiness
Een beetje liefde te verspreidenSpread a little love
Het kost maar een klein beetjeIt only takes a little bit
Maar het zal genoeg zijnBut it’ll be enough

Als de wereld wreed isWhen the world is cruel
Maak je grijze luchten blauwTurn your gray skies blue
Ja, het ligt aan jou en mijYeah, it’s up to me and you
Om een beetje geluk te verspreidenTo spread a little happiness
Een beetje geluk te verspreidenSpread a little happiness

Als het water stijgt en er geen droog land isWhen the waters rise and there’s no dry land
En je broer huilt om een helpende handAnd your brother cries for you to lend a helping hand
Geef een helpende hand, jaLend a helping hand, yeah

We moeten naar de zonnige kant kijkenWe gotta look on the bright side
In het midden van de donkerste nachtIn the middle of the darkest night
Ja, we kunnen de zon laten schijnenYeah, we can make the Sun shine

Kijk naar de zonnige kantLook on the bright side
Nooit een betere tijdNever a better time
Kijk naar de zonnige kantLook on the bright side
Om de zon te laten schijnenTo make the Sun shine