Blessed Are All They (Psalm 1)

Bienaventurados son todos aquellos (Salmo 1)

Blessed Are All They (Psalm 1)

Bienaventurados son todos aquellos que evitanBlessed are all they that shun
Los caminos vanos y malvados del pecadoSin's vain and wicked ways
Para ellos Cristo ha ganado la salvaciónFor them has Christ salvation won
Él los ama todos sus díasHe loves them all their days

La santa palabra de Dios es su deleiteGod's holy word is their delight
Prosperan en su verdadThey prosper in its truth
En ella habitan tanto de día como de nocheIn it, they dwell both day and night
Para florecer y dar frutoTo flourish and bear fruit

Arraigados firmemente en las orillasFirmly planted on the banks
Del gran río de la gracia de DiosOf God's great stream of grace
Levantan alabanzas y agradecimientos interminablesThey raise unending praise and thanks
A su gran y glorioso rostroTo his great, glorious face

Los malvados no son asíThe wicked ones, they are not so
Sino que, impulsados por los vientosBut, driven by the winds
Caen y perecen, cargados de pesarThey fall and perish, weighed with woe
Cuando la ira de Dios comienzaWhen once God's wrath begins

Bienaventurados son todos aquellos que evitanBlessed are all they that shun
Los caminos vanos y malvados del pecadoSin's vain and wicked ways
Para ellos Cristo ha ganado la salvaciónFor them has Christ salvation won
Él los ama todos sus díasHe loves them all their days

En la justicia propia de JesucristoIn Jesus Christ's own righteousness
Aunque los pecadores fallen y caiganThough sinners fail and fall
Él preservará y bendecirá a su rebañoHis flock he will preserve and bless
Que en su favor clamanWho on his favor call