Você de Lá e Eu de Cá

Tú de allí y yo de aquí

Você de Lá e Eu de Cá

Tú de ahí y yo de aquíVocê de lá e eu de cá
Mirando el mismo cieloOlhando o mesmo céu
¡Qué cruel distancia!Que distância cruel
Yo veo pasar el tiempoAssisto o tempo passar
Trato de dispersarTento me dispersar
Mirando el teléfono celularOlhando o celular

La mitad de mi corazón sólo quiere verte de nuevoMetade do meu coração só quer te ver de novo
Y el otro sólo piensa en tiE a outra só pensa em você
No hay lugar para que ame a alguien otra vezNão tem nenhum espaço pra eu amar alguém de novo
En mí, sólo estás túEm mim, só existe você

Y en esas horas, mi sonrisa es fugazE nessas horas, meu sorriso é passageiro
Y ahí es donde me doy cuentaE é aí que eu percebo
La falta que me haceA falta que me faz você
Y en estos momentos, ni siquiera me importa el dineroE nessas horas, eu nem ligo pra dinheiro
Para que me sienta completo, todo lo que necesito es a tiPra eu me sentir inteiro, só preciso de você
De tiDe você

Y tú de allí y yo de aquíE você de lá e eu de cá
Mirando el mismo cieloOlhando o mesmo céu
¡Qué cruel distancia!Que distância cruel
Yo veo pasar el tiempoEu assisto o tempo passar
Trato de dispersarTento me dispersar
Mirando el teléfono celularOlhando o celular

La mitad de mi corazón sólo quiere verte de nuevoMetade do meu coração só quer te ver de novo
Y el otro sólo piensa en tiE a outra só pensa em você
No hay lugar para que ame a alguien otra vezNão tem nenhum espaço pra eu amar alguém de novo
En mí, sólo estás túEm mim, só existe você

Y en esas horas, mi sonrisa es fugazE nessas horas, meu sorriso é passageiro
Ahí es donde me doy cuentaÉ aí que eu percebo
La falta que me haceA falta que me faz você
Y en estos momentos, ni siquiera me importa el dineroE nessas horas, eu nem ligo pra dinheiro
Para que me sienta completo, todo lo que necesito es a tiPra eu me sentir inteiro, só preciso de você

Y en esas horas, mi sonrisa es fugazE nessas horas, meu sorriso é passageiro
Y ahí es donde me doy cuentaE é aí que eu percebo
La falta que me haceA falta que me faz você
Y en aquellos momentos en que ni siquiera me importa el dineroE nessas horas que eu nem ligo pra dinheiro
Para que me sienta completo, todo lo que necesito es a tiPra eu me sentir inteiro, só preciso de você
De tiDe você