Traducción generada automáticamente
Divisão Especial (Chainsaw Man)
Nathy SC
Divisão Especial (Chainsaw Man)
(Denji - Henrique Mendonça)
Juntando money (money)
Pra pagar a dívida do meu pai
Eu passei fome (fome)
Trampando pra um dia não dever mais
Mas que merda, o que é isso?
Não pode acabar assim!
Pochita, por que você tá dando sua vida por mim?
Que coisa é essa aqui ligada ao meu coração?
Vamos juntos, eu e você, acabar com isso então
Chainsaw Man!
Ouça o ronco do motor!
Chainsaw Man!
Como eu vou dever quem tá morto?
(Makima - Nathy SC)
Vou te dar duas opções
Diga para mim, qual é a melhor pra você?
Pode viver seguindo minhas ordens
Ou como um demônio aqui morrer
(Denji)
O que que eu vou ganhar com isso?
(Makima)
Comida na mesa e abrigo
(Denji)
Pochita, parece um sonho, uma ilusão
Eu topo
(Makima)
Bem-vindo a organização
Aki será seu parceiro
(Denji)
Mas eu não ia trampar contigo?
(Aki - shine_sz)
Claro que não
Cê não tá no nível
Esse não é seu lugar
Pegue suas coisas, melhor se mandar
(Makima)
Que bom que estão se dando bem
Afinal de contas, cês vão trabalhar juntos também
(Power - Mands)
Diante minha glória, se ajoelhem!
(Todos)
Só temos uma missão
Dentro da divisão
Caçamos demônios, bem-vindo a organização
Esse mundo eu irei governar!
Pistola, eu ainda vou te matar!
Uma garota eu vou beijar!
Não esqueça que
O Futuro É Pika!
(Power)
Não confio em humano ou demônio
Apenas confio no meu bichinho de estimação
No começo era pra ele ser minha refeição
Mas no fim foi ele que me tirou da solidão
Denji, eu não sou quem você pensa
Mas te prometo uma recompensa
Se me ajudar, a recuperar o Miauzin
(Denji)
Então vamo lá!
Pera cê armou pra mim?
(Power)
Não pensei que cê cairia tão fácil assim
Mas humanos são tão imbecis
(Denji)
Chainsaw Man surgiu!
Dizimou e você nem viu!
Não vai me fazer perder o meu prêmio
Já fui muito paciente mas agora eu tô sem tempo
(Power)
Eu não entendo
Por que você me salvou?
Mesmo depois de eu tentar te matar
Eu não acredito
Mas que motivo idiota!
(Aki)
Fox!
Todos dentro da divisão fizeram pactos, pactos
E é através desses contratos é que nós lutamos para honrar quem já se foi
Você foi quase morto por ela, e ainda pensa em simpatizar?
Afinal, cê quer se tornar amigo deles?
(Denji)
Se eles quiserem, não vejo porque me negar
(Todos)
Só temos uma missão
Dentro da divisão
Caçamos demônios, bem-vindo a organização
Esse mundo eu irei governar!
Pistola, eu ainda vou te matar!
Uma garota eu vou beijar!
Não esqueça que
O Futuro É Pika!
(Aki)
Makima, eu aceito fazer o contrato pra protege-los
Mas a estação mudou
E quem eu sou?
É o que eu jurei caçar
(Denji)
Dessa vez eu joguei forte, né?
Acho que te machucou
(Aki)
Por que cê tá chorando?
É sua vez de jogar
(Denji)
Por que me deixou ganhar?
Você e a Power foram embora
Sem deixar eu me despedir
Meus sonhos não valem nada
Sem vocês aqui
Power e Aki
(Makima)
Correu tudo como eu quis
Só tenho uma missão
Dentro da divisão
Manter todos sob o controle das minhas mãos
Fazer você acreditar em mim
Até ele perder sua mente sã
Só menti para que saibam no fim
Que eu era a vilã
División Especial (Hombre Sierra)
(Denji - Henrique Mendonça)
Juntando plata (plata)
Para pagar la deuda de mi viejo
Pasé hambre (hambre)
Laburando para no deber más un día
¡Qué mierda, qué es esto?
¡No puede terminar así!
Pochita, ¿por qué estás dando tu vida por mí?
¿Qué cosa es esta conectada a mi corazón?
Vamos juntos, tú y yo, a acabar con esto entonces
¡Hombre Sierra!
¡Escucha el rugido del motor!
¡Hombre Sierra!
¿Cómo voy a deberle a quien está muerto?
(Makima - Nathy SC)
Te daré dos opciones
Dime, ¿cuál es la mejor para ti?
Puedes vivir siguiendo mis órdenes
O morir aquí como un demonio
(Denji)
¿Qué ganaré con esto?
(Makima)
Comida en la mesa y techo
(Denji)
Pochita, parece un sueño, una ilusión
Estoy dentro
(Makima)
Bienvenido a la organización
Aquí serás tu compañero
(Denji)
¿Pero no iba a laburar contigo?
(Aki - shine_sz)
Claro que no
No estás al nivel
Este no es tu lugar
Agarra tus cosas, mejor lárgate
(Makima)
Qué bien que se llevan
Al fin y al cabo, trabajarán juntos también
(Power - Mands)
¡Ante mi gloria, arrodíllense!
(Todos)
Solo tenemos una misión
Dentro de la división
Cazamos demonios, bienvenido a la organización
¡Este mundo gobernaré!
¡Pistola, aún te mataré!
¡A una chica besaré!
No olvides que
¡El Futuro Es Pika!
(Power)
No confío en humanos o demonios
Solo confío en mi mascota
Al principio era para que fuera mi comida
Pero al final fue él quien me sacó de la soledad
Denji, no soy quien piensas
Pero te prometo una recompensa
Si me ayudas a recuperar a Miauzin
(Denji)
¡Entonces vamos!
¿Me tendiste una trampa?
(Power)
No pensé que caerías tan fácilmente
Pero los humanos son tan imbéciles
(Denji)
¡Hombre Sierra apareció!
¡Diezmó y ni lo viste!
No me harás perder mi premio
Fui muy paciente pero ahora no tengo tiempo
(Power)
No entiendo
¿Por qué me salvaste?
A pesar de intentar matarte
No lo creo
¡Qué motivo tan idiota!
(Aki)
Fox!
Todos en la división hicieron pactos, pactos
Y es a través de estos contratos que luchamos para honrar a los que se han ido
Casi te mata ella, ¿y aún piensas en simpatizar?
Después de todo, ¿quieres hacerte amigo de ellos?
(Denji)
Si ellos quieren, no veo por qué negarme
(Todos)
Solo tenemos una misión
Dentro de la división
Cazamos demonios, bienvenido a la organización
¡Este mundo gobernaré!
¡Pistola, aún te mataré!
¡A una chica besaré!
No olvides que
¡El Futuro Es Pika!
(Aki)
Makima, acepto hacer el contrato para protegerlos
Pero la estación cambió
¿Y quién soy yo?
Es a quien juré cazar
(Denji)
Esta vez jugué fuerte, ¿no?
Parece que te lastimó
(Aki)
¿Por qué lloras?
Es tu turno de jugar
(Denji)
¿Por qué me dejaste ganar?
Tú y Power se fueron
Sin dejarme despedirme
Mis sueños no valen nada
Sin ustedes aquí
Power y Aki
(Makima)
Todo salió como quería
Solo tengo una misión
Dentro de la división
Mantener a todos bajo el control de mis manos
Hacer que creas en mí
Hasta que pierda tu mente sana
Solo mentí para que sepan al final
Que yo era la villana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nathy SC y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: