Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 80

Long Hope Philia

Nato Vieira

Letra

Larga Esperanza Philia

Long Hope Philia

Mis pies se lastimarán, pero seguiré caminandoMeus pés vão se ferir, mas vou caminhar
Debo avanzar sin mirar atrásPreciso seguir sem olhar para trás
Porque el miedo y el dolor son pruebasPois medo e dor são provações
Que vienen a desgastar nuestros pequeños planesQue vêm desgastar nossos pequenos planos

No me rendiré, no quiero rendirmeEu não vou desistir, não quero me render
El bien que te guiaba lo llevo conmigoO bem que te guiava eu carrego comigo
Intento salvarte, pero quien me salva eres túEu tento te salvar, mas quem me salva é você
Y ves a alguien en mí que ni yo mismo puedo verE vê alguém em mim que nem eu mesmo posso ver

La luz está en los sueños que elegimos vivirA luz está nos sonhos que escolhemos viver
Cayendo o levantándonos, hacemos promesasCaindo ou levantando, nós fazemos promessas
Si existe valentía, existe certezaSe existe bravura, existe certeza
Que cada logro será recordadoQue cada conquista será lembrada

La fuerte emoción hace que el grito salgaA forte emoção faz o grito sair
Son pasos que damos antes de un gran saltoSão passos que voltamos antes de um grande salto
Un día lloramos, al otro sonreímosUm dia choramos, no outro sorrimos
Las debilidades nunca podrán detenerFraquezas jamais poderão impedir
La esperanzaA esperança

El tiempo pasará, cambiando asíO tempo vai passar, mudando assim
Ciudades e incluso amigos que hiceCidades e até amigos que fiz
Las despedidas son demasiado dolorosasDespedidas são dolorosas demais
Por eso valorizo cada momento simplePor isso eu valorizo cada simples momento

Si quieres saber de mí, cargo tanto dolorSe quer saber de mim, carrego tanta dor
No digo que estoy solo, porque la culpa me rodeaNão digo que estou só, porque a culpa me cerca
Pero siempre hay un nuevo comienzo cada amanecerMas sempre há um recomeço a cada amanhecer
Mientras existamos, es posible cambiarEnquanto existirmos, é possível mudar

Las tragedias nunca apagan esa luz en tiTragédias nunca tiram essa luz de você
La vida es mucho más que logros y pérdidasA vida é muito mais do que conquistas e perdas
Cuando pase el dolor, reiré como antesQuando a dor passar, eu vou rir como antes
¡Mi final feliz será la recompensa!O meu final feliz será a recompensa!

Quien sueña siempre está sujeto a lastimarseQuem sonha sempre está sujeito a se machucar
Y quien no sueña nunca se arriesgó de verdadE quem não sonha nunca se arriscou de verdade
Tú extiendes la mano incluso estando heridoVocê estende a mão mesmo estando ferido
Tus cicatrices muestran el amor que tienesSuas cicatrizes mostram o amor que tem
¡En la esperanza!Na esperança!

Dejar todo atrás, perder la fe, entristecerseDeixar tudo pra trás, perder a fé, se entristecer
No va a unir las partes rotas en tiNão vai juntar as partes quebradas em você
Usa lo que perdiste como un arma para avanzarUse aquilo que perdeu, como uma arma pra avançar
En tu oscuridad, ¡flores de luz brotarán!Em sua escuridão, flores de luz vão brotar!

Porque aquellos que se han ido, siempre brillarán en el cieloPois quem se foi, vai sempre brilhar no céu
Cuando llegue la noche, en estrellas azulesQuando a noite chegar, em estrelas azuis
Cada vez que vea una luzSempre que eu vir uma luz
¡La fuerza surgirá y, una vez más, me levantaré!A força surgirá e, outra vez, vou me levantar!

La luz está en la vida, solo necesita entenderA luz está na vida, só precisa entender!
Que para seguir no es necesario tener un motivoQue pra seguir não é preciso ter um motivo
La tristeza a veces nos deprimeA tristeza às vezes nos deixa pra baixo
Pero seguiremos tantos caminos aúnMas vamos trilhar, tantos caminhos, ainda

¡Es por tu sonrisa que estoy de pie!É pelo seu sorriso, que eu estou de pé!
El duelo no tiene por qué ser el fin del viajeO luto não precisa ser o fim da jornada
¡En la oscuridad del alma, las flores renacen!No escuro da alma as flores renascem!

Más grande que la tristeza, mucho más que el dolorMaior do que a tristeza, bem maior que a dor
Es la esperanzaÉ a esperança


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nato Vieira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección