Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.144

BLABLACAR (part. GRECAS)

Natos y Waor

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

BLABLACAR (part. GRECAS)

(Por si echabas de menos al Angelito)

A mi madre se le pierde un táper y es como si se le pierde un hijo
(No puede ser) llora fijo
A mi viejo, si pierde el Atleti, es como si pierde un alijo
Abusé de las drogas y no las pruebes, me dijo (abusé)

Hago lo contrario a lo que me digan que haga (no me importa)
Por eso, llevo Adidas con Balenciaga (no me importa)
En Madrid, unas torrijas, en Marruecos, un baklava
Follo a pelo, no me pongo balaclava

Tipos bravos como los hermanos Díaz
En un oasis, como Noel y Liam
Camino con sigilo, rollo Metal Gear
Y con ojos en la espalda, como el logo de No Fear (No Fear)

Escupo cuatro y os pongo a fumar basuko
El único truco es que no hay truco (no)
Quieren saber el precio del peluco, pero eso es de mal gusto
Y, además, no quiero que mi papá se lleve un susto

Tengo pastillas para no dormir y problemas de to' lo' colore' (olé)
Ya soy demasiado viejo para morir joven

Mala reseña en BlaBlaCar, una rata de bar
Cubatas en Barajas, estafas, escalas en Qatar
Voy por la M30, que me creo que es el Jarama
Y el carro está tan guapo que me hace foto el radar

Re-recuerdo la primera vez que me bajó la gota
No me dejaron en Black House, así que fui pa' otra (pa' otra)
De camino, vi la ventana de un coche rota
Lo que pude y ni me olieron, vaya potra (qué suerte)

Pon de copiloto una muñeca hinchable
Y coges el Bus-VAO, men, la vieja confiable
Los guardias son como los dependientes en los outlet
Alguna vez, te toca el que es amable

Vengo con el GRECAS como Las Grecas
El Atleti de Marbella y el Madrid de Teka
Mi cuaderno es el Corán y mi barrio es la Meca
Nadie levanta la voz desde que hicimos Por la Jeta

Me estoy quitando, si salgo, no tengo medida
Me bebo las copas de un trago, como Midas
Me lanzan tiraeras, pero, primo, aquí viene la mía
Uno, dos, croché, uno, dos, esquiva

Humo, blow, primera, jamón, jamón
Arbi, no fue falta, fue contrabalón, yo
¿Qué culpa tiene el lunes si soy un liado?
Y, este sábado, acabé en el Avalon

Vuelvo a casa haciendo eslalon
Y echo a todos, fiesta para uno en el salón
Conmigo, le bajas dos, no te hagas el malo
Porque solo eres malo rapeando, subcampeón

Si llegamos a hacer este tema cuando era un enano (chavalín)
Pongo a las del tuto de verano (madre que sí)
Cogía el bus, Fer y Gonzalo, iba a clase, Fer y Gonzalo
Iba a la cabaña, Fer y Gonzalo

Si pones el carro a 200 en zona escolar
No-no eres un kíe, eres subnormal (subnormal)
El banco no pone problema, sabe que yo tengo aval
Se pone cachonda si en el bolso le meto el albal

Ni caras raras, ni poses impostadas (qué va)
Esta mierda es más real que la Cañada (real)
Raperos fachas van de machos alfa
No saben ni sumar con llevadas

Suenan palmas, palmada en la espalda y a la ducha
El garaje de mi casa es el Club de la Lucha
Si me dieran un euro cuando te hablo y no me escuchas
Tendría menos pasta que ahora, pero tendría mucha

Dicen que, con los años, todo va a peor
Y ya era un hijo de puta cuando era menor
Pregunta qué Rolex tengo en la colección
Y termino antes si les digo los que no

Yo subo por la A6 en un Land Rover
Pa' ver a mis chavales de Torrelodones
Y entre piezas viejas de los C8B's
Todavía queda alguna mía, olé

Por si echabas de menos al Gonzalito

BLABLACAR (met GRECAS)

Als mijn moeder een tupperware verliest, is het alsof ze een kind verliest
Ze huilt zeker
Als mijn vader de Atleti verliest, is het alsof hij een partij verliest
Ik heb drugs misbruikt, en hij zei: probeer ze niet
Ik doe het tegenovergestelde van wat ze me zeggen te doen

Daarom draag ik Adidas met Balenciaga
In Madrid wat torrijas, in Marokko een baklava
Ik heb seks zonder condoom, ik draag geen bivakmuts

Harde gasten zoals de broers Díaz
In een oase zoals Noel en Liam
Ik loop stilletjes, Metal Gear-stijl
En met ogen op mijn rug zoals het No Fear-logo

Ik spuug 4 en laat jullie roken
De enige truc is dat er geen truc is
Ze willen de prijs van de horloge weten
Maar dat is slecht smaak
En bovendien wil ik niet dat mijn vader zich schrik

Ik heb pillen om niet te slapen
En problemen in alle kleuren
Ik ben al te oud om jong te sterven

Slechte recensies op Blablacar, een rat in de bar
Cocktails in Barajas, oplichting, tussenstops in Qatar
Ik rijd over de M30, denk dat het de Jarama is
En de auto is zo mooi dat de radar een foto van me maakt

Ik herinner me de eerste keer dat ik de druppel kreeg
Ze lieten me niet in Black House, dus ging ik naar een andere
Onderweg zag ik een gebroken autoruit
Wat ik kon en ze rookten me niet, wat een geluk

Zet een opblaaspop naast je als bijrijder
En neem de bus, man, de oude vertrouwde
De agenten zijn zoals de verkopers in de outlet
Soms heb je de vriendelijke

Ik kom met Grecas zoals Las Grecas
De Atleti van Marbella en het Madrid van Teka
Mijn schrift is de Koran en mijn buurt is Mekka
Niemand heft zijn stem sinds we 'Por la jeta' maakten

Ik ben aan het afkicken, als ik uitga heb ik geen maat
Ik drink de glazen in één teug, zoals Midas
Ze gooien diss-tracks naar me, maar, maat, hier komt de mijne
1, 2, haak. 1, 2, ontwijk

Rook, blow, eerste
Ham, ham
Arbi, het was geen fout, het was een contrabal
Wat heeft maandag voor schuld als ik een rommel ben
En deze zaterdag eindigde ik in de Avalon

Ik ga weer naar huis slalommend
En zet iedereen buiten: Feest voor 1 in de woonkamer
Met mij verlaag je 2, doe niet stoer
Want je bent alleen maar slecht in rappen, subkampioen

Als we dit nummer hadden gemaakt toen ik een kleintje was
Zet ik de meisjes van de zomercursus
Ik nam de bus: Fer en Gonzalo
Ik ging naar les: Fer en Gonzalo
Ik ging naar de hut: Fer en Gonzalo

Als je de auto op 200 zet in een schoolzone
Ben je geen held, je bent een idioot
De bank heeft geen probleem, weet dat ik een borg heb
Ze wordt opgewonden als ik het alufolie in haar tas stop

Geen rare gezichten, geen geforceerde poses
Deze shit is echter dan de Cañada
Rappers met een rechtsrandje doen alsof ze alfa-mannen zijn
Ze kunnen niet eens optellen met overgangen

Handgeklap
Een klap op de rug en onder de douche
De garage van mijn huis is de Club van de Strijd
Als ik een euro kreeg elke keer dat ik met je praat en je me niet hoort
Had ik minder geld dan nu, maar had ik veel

Ze zeggen dat met de jaren alles slechter wordt
En ik was al een klootzak toen ik jonger was
Ze vragen welke Rolex ik in de collectie heb
En ik ben eerder klaar als ik zeg welke niet

Ik rij de A6 op in een Land Rover
Om mijn jongens in Torrelodones te zien
En tussen oude stukken van de C8b's
Is er nog steeds een van mij: Olé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natos y Waor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección