Soratobu Bukujira

Bukujira Volador

Soratobu Bukujira

En la esquina de la calle, yo estoy parado solo y quieto
まちかどにぼくはひとりぽつんとたたずみ
Machikado ni boku wa hitori potsunto tatazumi
Mirando el cielo entre los edificios y las cervecerías
ビルとビルのすきまのそらをみてたら
Biru to biru no sukima no sora wo mitetara
Mientras el Bukujira volador me observa
そらとぶぶくじらがぼくをみながら
Soratobu bukujira ga boku wo minagara
Cruzando el cielo gris de la ciudad
はいろのまちのそらをよこぎっていくんです
Haiiro no machi no sora wo yokogitteikun desu

Bukujira, bukujira, error, caos, confusión
くじららくじるえろらるらなるらななや
Kujirura kujiru eroraru ranaru rananaya

Allí, recuerdo tu indiferencia
そこでぼくはふときみのことをおもいだして
Soko de boku wa futokimi no koto wo omoidashite
Cruzando apresuradamente la calle
いそぎあしのとおりをわたるところ
Isogiashi no toori wo wataru tokoro
Mientras el Bukujira volador me observa
そらとぶぶくじらがぼくをみながら
Soratobu bukujira ga boku wo minagara
Cruzando el cielo gris de la ciudad
はいろのまちのそらをよこぎっていくんです
Haiiro no machi no sora wo yokogitteikun desu

Bukujira, bukujira, error, caos, confusión
くじららくじるえろらるらなるらななや
Kujirura kujiru eroraru ranaru rananaya