Kuchibiru de tomete

Detén tus labios

Kuchibiru de tomete

La luna ilumina la ciudadtsuki ga terashi dashita machi ni
Solo nosotros dos, got in therefutari dake de got in there
En esta noche de luna tan brillantekonna mabushii tsuki no yoru wa
Haciendo que el amor sea más débilkoi o yowasete
El suave sonido del viento me llama al oídoyasashii kazenooto ga mimi moto o sasou kara
Sin que nadie se dé cuentadare ni mo kizukarenai
Mira, cierro los ojos confundidahora, mokuto me tomadou

Detén tus labioskuchibiru de tomete
Porque siento un tiempo más dulce que un besokisu yori amai jikan o kanjiru kara
Seducido por la luz de la lunayuuwaku sasete moonlight
Esperando escuchar tu corazón latirkodou ga kikoeru hodo kitai shiteru
Quedándome atrapada en tus labioskuchibiru ni tomaru
Tu mirada cambia la nocheanata no shisen ga yoru o kaete shimau
Nadie puede decirlo, nadie puede escucharlodare ni mo ienai dare ni mo kikoenai
Bajo esta lunakono tsuki no shita de

En este oscuro cielo nocturnohonogurai kono yozora ni
Esparciendo polvo de estrellashoshikuzu chiribamete
Cuando nos conectamos, somos solo de nosotros dostsunageba futari dake no mono
Es una noche asísonna yoru da ne
Cada vez que nuestras miradas se encuentran, sonreímos y nos escapamosshisen ga awasaru tabi warai gao de nigeteru
Sin que nadie se dé cuentadare ni mo kizukarenai
Mira, nuestros ojos se encuentranhora, mokuto me kasanaru

Detén tus labioskuchibiru de tomete
Repetimos un tiempo más dulce que un besokisu yori amai jikan o kurikaeshite
Ahora mismo, solo voy a la luz de la lunaima sugu just gonna moonlight
Siempre quiero recordar esta eternidadzutto kono eien o kioku shitai
Detén tus labioskuchibiru de tomete
Estoy tan enamorada que no puedo evitarlotondemo nai hodo watashi koishiteru wa
Suavemente abrazándote más cercasotto kata o idaite motto chikazuiteku
Mientras cerramos los ojosfutari me o toji nagara

Detén tus labioskuchibiru de tomete
Porque siento un tiempo más dulce que un besokisu yori amai jikan o kanjiru kara
Seducido por la luz de la lunayuuwaku sasete moonlight
Esperando escuchar tu corazón latirkodou ga kikoeru hodo kitai shiteru
Quedándome atrapada en tus labioskuchibiru ni tomaru
Tu mirada cambia la nocheanata no shisen ga yoru o kaete shimau
Nadie puede decirlo, nadie puede escucharlodare ni mo ienai dare ni mo kikoenai
Bajo esta lunakono tsuki no shita de