Ol No Jijou

Locuras de la vida cotidiana

Ol No Jijou

Loco, el ritmo está demasiado rápido
Crazy ビートはやすぎて
Crazy biito hayasugite
Loco, me están arrastrando
Crazy ひっぱられる
Crazy hipparareru

Loco, el ritmo funky del amor
Crazy 恋のファンキー ビート
Crazy koi no fankii biito
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)
Tu patrón
あなたのパターン
Anata no pataan

Quedándome despierto hasta tarde
よふかしした
Yofukashi shita
Horneando galletas
クッキー焼いた
Kukkii yaita
Tus favoritas
あなたの好みの
Anata no konomi no
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)

Así que siempre
Olだから ふだんは
Ol dakara fudan wa
Estoy trabajando
お仕事をしています
Oshigoto wo shite imasu

Fingiendo estar ocupado
いそがしいふりして
Isogashii furi shite
El papel tapiz eres tú
壁紙はあなた
Kabegami wa anata

Loco, hoy también me quedo trabajando horas extras
Crazy 今日も残業で
Crazy kyou mo zangyou de
Loco, me estoy retrasando
Crazy 遅くなる
Crazy osoku naru

Loco, el estado melancólico del amor
Crazy 恋のさみしいムード
Crazy koi no samishii moodo
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)
No puedo verte
会えないパターン
Aenai pataan

Envié un correo
メールをした
Meeru wo shita
Hubo una respuesta
返信あった
Henshin atta
¡Tú también estás trabajando horas extras!
あなたも残業!!!
Anata mo zangyou!!!
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)

Pero solo cocino
Olだけど 料理は
Ol dakedo ryouri wa
Una vez a la semana
週に一回習ってます
Shuu ni ikkai narattemasu

Tomando café para llevar
コピーとって ランチして
Kopii totte ranchi shite
Almuerzo con amigos
友達にのろけちゃえ
Tomodachi ni norokechae

Así que siempre
Olだから ふだんは
Ol dakara fudan wa
Estoy trabajando
お仕事をしています
Oshigoto wo shite imasu

Fingiendo estar ocupado
いそがしいふりして
Isogashii furi shite
El papel tapiz eres tú
壁紙はあなた
Kabegami wa anata

Pero solo cocino
Olだけど 料理は
Ol dakedo ryouri wa
Una vez a la semana
週に一回習ってます
Shuu ni ikkai narattemasu

Tomando café para llevar
コピーとって ランチして
Kopii totte ranchi shite
Almuerzo con amigos
友達にのろけちゃえ
Tomodachi ni norokechae

Loco loco loco por ti
Crazy crazy crazy for you
Crazy crazy crazy for you
Loco loco por ti
Crazy crazy for you
Crazy crazy for you

Loco loco loco por ti
Crazy crazy crazy for you
Crazy crazy crazy for you
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)
(dunbe dunbe dunbe...)