Ude Kunde Kaeritai

Quiero Verte Mañana

Ude Kunde Kaeritai

Mañana de nuevo, mañana de nuevoMata ashita mata ashita
Quiero verte, peroAitai keredo
¿Qué me dirás tú?Anata kara iidasu no
Estoy esperandoMatteru watashi

Jugando y molestando a la genteIchaicha suru no iyagaru hito
Pero hey, ¿puedo abrazarte?Demo ne ude kunde ii deshou?
Hasta que regrese...Kaeru made...

No hay razón para los días festivosNande koto nai kyuujitsu ne
Pero vernos es tan dulceDemo au no hisabisa ne

No he visto ninguna películaEiga nanka mitenakutte
Solo miraba tu perfilYokogao bakari mite ita
Me gusta, demasiado me gustaSuki mitai sukisugi

Cuando regrese, primeroKaettara mazu saki ni
Te enviaré un mensajeMeeru wo suru wa
Antes de dormir, una vez másNeru mae ni mou ichido
Te llamaréDenwa wo shite

La persona que se queja de las llamadas largasNagadenwa to ka iyagaru hito
Así que solo quiero hablar cinco minutosDakara gofun dake hanashitai
Hasta que me duermaNeru made

En público, soy tímidaHitomae de wa tereya demo
Pero en el karaoke, puedo divertirmeKaraoke nara hashageru no

El teléfono móvil, apagadoKeitai dengen ofu tte
No dejaré que nadie me moleste másDare ni mo mou jama sasenai
Es tan peligroso, me gusta demasiadoYabai hodo sukisugi

Incluso ahora, me gusta demasiadoIma datte sukisugi de
Parece que voy a llorarNakisou na no yo
Quédate a mi lado, quédate a mi ladoSoba ni ite soba ni ite
No me dejesHanasenaide ne

Mañana de nuevo, mañana de nuevoMata ashita mata ashita
Quiero verte, peroAitai keredo
¿Qué me dirás tú?Anata kara iidasu no
Estoy esperandoMatteru watashi

Jugando y molestando a la genteIchaicha suru no iyagaru hito
Pero hey, ¿puedo abrazarte?Demo ne ude kunde ii deshou?
Hasta que regrese...Kaeru made...