Sentimentos Ocultos

Sentimientos Ocultos

Sentimentos Ocultos

No voy a decir lo que sientoEu não vou dizer o que eu sinto
Mis sentimientos ocultosMeus sentimentos ocultos
Y no voy a decir que mientoE não vou dizer que eu minto
Mis sentimientos están mudosOs meus sentimentos estão mudos

La alegría esconde la tristezaA alegria esconde a tristeza
La comida no está en la mesaA comida não está na mesa
El odio muestra falta de amorO ódio mostra falta de amor
La sonrisa no revela el dolorO sorriso não revela a dor

Las palabras ya no comunican el sentidoAs palavras não comunicam mais o sentido
Lo feo reemplaza lo hermosoO feio substitui o que é lindo
El pensamiento puro es frío y vacíoO pensamento puro é frio e vazio
Y ya no hay agua corriendo en este ríoE não há mais água correndo nesse rio

No voy a decir lo que sientoEu não vou dizer o que eu sinto
Mis sentimientos ocultosMeus sentimentos ocultos
Y no voy a decir que mientoE não vou dizer que eu minto
Mis sentimientos están mudosOs meus sentimentos estão mudos

Siento mucho, pero es lo que sientoEu sinto muito, mas é isso que eu sinto
Me descuido y así me repitoEu me descuido e assim eu me repito
Ni siquiera creo en lo que he dichoNem mesmo acredito no que tenho dito
Siempre escucho un pitido en mi oídoSempre ouço um apito no meu ouvido

Siento mucha cantidad y calidadEu sinto muito quantidade e qualidade
La maldad viene disfrazada de bellezaA maldade vem disfarçada de beldade
Cada año aumenta mi edadTodo ano aumenta a minha idade
Y nunca alcanzo esa felicidadE eu nunca alcanço a tal felicidade

No voy a decir lo que sientoEu não vou dizer o que eu sinto
Mis sentimientos ocultosMeus sentimentos ocultos
Y no voy a decir que mientoE não vou dizer que eu minto
Mis sentimientos están mudosOs meus sentimentos estão mudos

Y no sirve de nada pedir coherenciaE não adianta pedir coerência
En la noche los colores se mezclanNa noite as cores se misturam
La razón se pierde en una calle oscuraA razão se perde numa rua escura
La vida se convierte en pura locuraA vida se torna apenas uma loucura

¡Pero no puedo dejar de sentir!Mas eu não posso deixar de sentir!
¡No dejaré de insistir!Não vou deixar de insistir!
Sé y siento que debo unirEu sei e sinto que preciso unir!
¡Lo que la razón separó debo reunir!O que a razão separou preciso reunir!

No voy a decir lo que sientoEu não vou dizer o que eu sinto
Mis sentimientos ocultosMeus sentimentos ocultos
Y no voy a decir que mientoE não vou dizer que eu minto
Mis sentimientos están mudosOs meus sentimentos estão mudos

La censura viene de adentroA censura vem de dentro
La censura viene de afueraA censura vem de fora
La vida es muy duraA vida é muito dura
La vida es una censuraA vida é uma censura

La mentira racional me dominaA mentira racional me domina
La frialdad emocional te contaminaA frieza emocional lhe contamina
La vida transcurre en la esquinaA vida se passa na esquina
Y el populismo me recriminaE o populismo me recrimina