Христос (Мне снилось что)

Cristo (Me soñó que)

Христос (Мне снилось что)

Me soñó que Cristo resucitóМне снилось, что Христос воскрес
Y vive, como tú y yoИ жив, как я и ты
Caminando, llevando un peso invisibleИдёт, несёт незримый вес
Con vendas en las manosА на руках бинты
Caminando por los patios desiertosИдёт по вымершим дворам
De ciudades abandonadasПустынных городов
Y ansioso por hablarnosИ слово жаждет молвить нам
Pero sin encontrar palabrasНо не находит слов

Me soñó que Cristo resucitóА мне снилось, что Христос воскрес
Me soñó que Él está vivoА мне снилось, что Он жив
Me soñó que Cristo resucitóА мне снилось, что Христос воскрес
Me soñó que Él está vivoА мне снилось, что Он жив

Me soñó que me llamóМне снилось, Он мне позвонил
Cuando buscaba refugioКогда искал приют
Y sin querer soltóИ ненароком обронил
Que aquí lo mataríanЧто здесь Его убьют
Me soñó que tomaba vinoМне снилось, что Он пил вино
En el pasillo con la pandillaВ подъезде со шпаной
Y lo golpearon hasta la muerteИ били до смерти Его
Con una cadena de aceroЦепочкою стальной

Me soñó que Cristo resucitóА мне снилось, что Христос воскрес
Me soñó que Él está vivoА мне снилось, что Он жив
Me soñó que Cristo resucitóА мне снилось, что Христос воскрес
Me soñó que Él está vivoА мне снилось, что Он жив

Se escuchaba su última risaЗвучал Его последний смех
Que se convertía en gemidoПереходящий в стон
Me soñó que yo era uno de esosМне снилось, я - один из тех
Con quienes bebía en el pasilloС кем пил в подъезде Он
Desperté, encendí un cigarrilloПроснулся я и закурил
Y me paré frente a la ventanaИ встал перед окном
Y el mundo entero estaba vacíoИ был весь опустевший мир
Un hogar huérfanoОдин сиротский дом

Me soñó que Cristo resucitóА мне снилось, что Христос воскрес
Me soñó que Él está vivoА мне снилось, что Он жив
Me soñó que Cristo resucitóА мне снилось, что Христос воскрес
Me soñó que Él está vivoА мне снилось, что Он жив
Me soñó que Cristo resucitóА мне снилось, что Христос воскрес
Me soñó que Él está vivoА мне снилось, что Он жив
Me soñó que Cristo resucitóА мне снилось, что Христос воскрес
Me soñó que Él está vivoА мне снилось, что Он жив