Eu Sou a Chefe

Yo Soy la Jefa

Eu Sou a Chefe

Oh, llegando aquí con mi estiloÔ, chegando aqui com meu jeito
Brillando sin pedir protecciónBrilhando sem pedir proteção
Soy yo misma, sin ser perfectaSou eu mesma, sem ser perfeito
Dueña de mi propia canciónDona da minha própria canção

Sin depender de nadie másSem depender de ninguém mais
Aplaudiendo, sonriendo a lo locoBatendo palma, sorrindo à toa
Haciendo todo por mis padresFazendo tudo pelos meus pais
Celebrando que soy buenaCelebrando que sou boa

Eh, eh, eh, yo que mando en el ritmoÊ, ê, ê, eu que mando na batida
Ah, ah, ah, soy la estrella de la vidaAh, ah, ah, sou a estrela da vida

Yo soy la jefa, yo soy reinaEu sou a chefe, eu sou rainha
No necesito compañíaNão preciso de companhia
Bailando fuerte, bien solitaDançando forte, bem sozinha
Soy la dueña de la alegríaSou a dona da alegria

Dale, dale, soy la principalManda ver, manda bem
No de nadie, soy especialSou principal, não de ninguém
La fiesta es mía, la vida es míaFesta é minha, vida é minha
Soy reina, soy reinaSou rainha, sou rainha

(Dueña de la fiesta, fiesta, fiesta)(Dona da festa, festa, festa)
(Reina, reina, reina)(Rainha, rainha, rainha)
(Vida es mía, mía, mía)(Vida é minha, minha, minha)

Golpeando fuerte como un tamborBatendo forte como um tambor
Sin necesitar aprobaciónSem precisar de aprovação
Haciendo lo que quiero con amorMandando ver com muito amor
Soy yo quien hace la diversiónSou eu que faço a diversão

Girando, saltando, cantandoGirando, pulando, cantando
Sin miedo a ser de másSem medo de ser demais
Mi brillo estoy mostrandoMeu brilho tô mostrando
Soy libre, soy capazSou livre, sou capaz

Eh, eh, eh, yo que mando en el ritmoÊ, ê, ê, eu que mando na batida
Ah, ah, ah, soy la estrella de la vidaAh, ah, ah, sou a estrela da vida

Yo soy la jefa, yo soy reinaEu sou a chefe, eu sou rainha
No necesito compañíaNão preciso de companhia
Bailando fuerte, bien solitaDançando forte, bem sozinha
Soy la dueña de la alegríaSou a dona da alegria

Dale, dale, soy la principalManda ver, manda bem
No de nadie, soy especialSou principal, não de ninguém
La fiesta es mía, la vida es míaFesta é minha, vida é minha
Soy reina, soy reinaSou rainha, sou rainha

Se siente mal quien no le gustaPassa mal quem não gosta
Yo estoy bien en lo míoEu tô bem na minha
Haciendo lo mío en la pistaFazendo bonito na pista
Soy la que brilla, soy la divaSou a tal, sou a diva

(Oh, oh, oh, oh)(Ô, ô, ô, ô)
(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)

Yo soy la jefa, yo soy reinaEu sou a chefe, eu sou rainha
No necesito compañíaNão preciso de companhia
Bailando fuerte, bien solitaDançando forte, bem sozinha
Soy la dueña de la alegríaSou a dona da alegria

Dale, dale, soy la principalManda ver, manda bem
No de nadie, soy especialSou principal, não de ninguém
La fiesta es mía, la vida es míaFesta é minha, vida é minha
Soy reina, soy reinaSou rainha, sou rainha

(Dueña de la fiesta, fiesta, fiesta)(Dona da festa, festa, festa)
(Reina, reina, reina)(Rainha, rainha, rainha)
(Vida es mía, mía, mía)(Vida é minha, minha, minha)
(Soy reina, soy reina)(Sou rainha, sou rainha)