Eliseu e a Sunamita

Eliseo y la Sunamita

Eliseu e a Sunamita

En la tierra de SunémNa terra de Suném
Una mujer a esperarUma mulher a esperar
Con fe en el corazónCom fé no coração
Un milagro alcanzarUm milagre alcançar
Un profeta de DiosUm profeta de Deus
Eliseo estaba allíEliseu estava ali
Ella creyó en la palabraEla creu na palavra
Y vio el poder de Dios actuarE viu o poder de Deus agir

Decía con feDizia com fé
Ese hombre es de DiosEsse homem é de Deus
El santo enviadoO santo enviado
Para dar poder del cieloPara dar poder dos céus
Un cuarto en su casaUm quarto em sua casa
Con mucho esmero preparóCom mui zelo preparou
Para el hombre de DiosPara o homem de Deus
Que en su casa se quedóQue em sua casa ficou

Aquí está un hombre santoEis aqui um homem santo
Separado del SeñorSeparado do senhor
Eliseo, hombre de feEliseu homem de fé
Profeta de paz y amorProfeta de paz e amor
El Señor lo envióO senhor o enviou
Para bendecir, para sanarPara abençoar para curar
Y ella lo recibióE ela o recebeu
Con mucho amor en su hogarCom muito amor para seu lar

La sunamita con graciaA sunamita com graça
Abrió su corazónAbriu o seu coração
En la simplicidad encontróNa simplicidade encontrou
Bendición y salvaciónBênção e salvação
Con un gesto de amorCom um gesto de amor
Y un lugar a ofrecerE um lugar a oferecer
El profeta entonces se quedóO profeta então ficou
Para bendecir y vivirPra abençoar e viver

Ella ya sabíaEla já sabia
Por el espíritu discernióPelo espírito discerniu
Que en EliseoQue em Eliseu
La presencia de Dios se vioPresença de Deus se viu
Y con humildadE com humildade
Preparó un lugarEla preparou um lugar
Para aquel hombrePara aquele homem
Que el Señor iba a usarQue o senhor iria usar

Aquí está un hombre santoEis aqui um homem santo
Separado del SeñorSeparado do senhor
Eliseo, hombre de feEliseu homem de fé
Profeta de paz y amorProfeta de paz e amor
El Señor lo envióO senhor o enviou
Para bendecir, para sanarPara abençoar para curar
Y ella lo recibióE ela o recebeu
Con mucho amor en su hogarCom muito amor para seu lar

Recibe, oh SeñorReceba oh senhor
Nuestra casa en tus manosA nossa casa em tuas mãos
Como hizo la sunamitaComo fez a sunamita
Pedimos una bendiciónRequeremos uma bênção
Que cada hogar en la tierraQue cada lar na terra
Sea un altar de oraciónSeja um altar de oração
Donde tu Espíritu SantoOnde o teu Espírito Santo
Habite en nuestro corazónHabite em nosso coração

Aquí está un hombre santoEis aqui um homem santo
Separado del SeñorSeparado do senhor
Eliseo, hombre de feEliseu homem de fé
Profeta de paz y amorProfeta de paz e amor
El Señor lo envióO senhor o enviou
Para bendecir, para sanarPara abençoar para curar
Y ella lo recibióE ela o recebeu
Con mucho amor en su hogarCom muito amor para seu lar

Recibe, oh SeñorReceba oh senhor
Nuestra casa en tus manosA nossa casa em tuas mãos
Como hizo la sunamitaComo fez a sunamita
Pedimos una bendiciónRequeremos uma bênção
Que cada hogar en la tierraQue cada lar na terra
Sea un altar de oraciónSeja um altar de oração
Donde tu Espíritu SantoOnde o teu Espírito Santo
Habite en nuestro corazónHabite em nosso coração

Aquí está un hombre santoEis aqui um homem santo
Separado del SeñorSeparado do Senhor