Awesome Breeze

Briza Impresionante

Awesome Breeze

Mucha gente, muchas heridas
참 많은 사람 참 많은 상처
cham manheun saram cham manheun sangcheo
Manos que no pueden soltarse
끝이 못할 잡음들
kkeuji mothal jabeumdeul
A veces rápido, a veces corriendo lejos
어쩔 땐 빨리 어쩔 땐 느리게 가는
eojjeol ttaen ppalli eojjeol ttaen neurige ganeun
El tiempo te ha decepcionado
시간이 원망스러웠지 넌
sigani wonmangseureowossji neon
Corriendo hacia el futuro
샤워를 마치고
syaworeul machigo
Si quisiera tomar una cerveza
맥주 한 캔 하고 싶다면
maekju han kaen hago sipdamyeon
Te buscaré a ti
찾아갈게 너에게
chajagalge neoege

En tus días agotadores
나 그대 지친 하루 속
na geudae jichin haru sok
Te abrazaré como el viento cálido a tu lado
너를 감싸 주는 밤바람처럼 네 옆에
neoreul gamssa juneun bambaramcheoreom ne yeope
Las palabras no serán suficientes por ti
말로는 아무렇지 않을 너를 위해
malloneun amureohji anheul neoreul wihae
Quiero buscarte
찾아가고 싶어
chajagago sipeo
Viento cálido
밤바람
bambaram
Quiero ir hacia ti como el viento cálido
밤바람처럼 네게 가고 싶어
bambaramcheoreom nege gago sipeo
En el final de tu día
너의 하루의 끝에서
neoui haruui kkeuteseo
Te haré sonreír como el viento cálido
밤바람처럼 너를 미소 짓게 할게
bambaramcheoreom neoreul miso jisge halge

Subiendo a la azotea, rodeado de gente
이엽어를 끼고 사람들 사이에 섞여
ieoponeul kkigo saramdeul saie seokkyeo
Haremos una fogata
음속어를 하겠지
eumsogeoreul hagessji
Parecerá que estamos solos
혼자인 것 같겠지
honjain geot gatgessji
¿Te llevaré de nuevo a una extraña noche?
외로운 긴 밤을 또 보내겠지 넌
waeroun gin bameul tto bonaegessji neon
No serás capaz de mentir
아무렇지 않은 척
amureohji anheun cheok
Sonreiré de nuevo para ti mañana
또 하루를 웃어넘길 네게
tto harureul useoneomgil nege
Te buscaré ahora
찾아갈게 지금 나
chajagalge jigeum na

En tus días agotadores
나 그대 지친 하루 속
na geudae jichin haru sok
Te abrazaré como el viento cálido a tu lado
너를 감싸 주는 밤바람처럼 네 옆에
neoreul gamssa juneun bambaramcheoreom ne yeope
Las palabras no serán suficientes por ti
말로는 아무렇지 않을 너를 위해
malloneun amureohji anheul neoreul wihae
Quiero buscarte
찾아가고 싶어
chajagago sipeo
Viento cálido
밤바람
bambaram
Quiero ir hacia ti como el viento cálido
밤바람처럼 네게 가고 싶어
bambaramcheoreom nege gago sipeo
En el final de tu día
너의 하루의 끝에서
neoui haruui kkeuteseo
Te haré sonreír como el viento cálido
밤바람처럼 너를 미소 짓게 할게
bambaramcheoreom neoreul miso jisge halge

No te romperé, no te dejaré
부르지 않을게 안아줄게
bureojulge anajulge
Hoy también fue un buen día, en serio
오늘 하루도 수고했어 정말
oneul harudo sugohaesseo jeongmal
Ha ah, ha ah
하 아 하 아
ha ah ha ah
Así es
이렇게
ireohge
Ha ah, ha ah
하 아 하 아
ha ah ha ah

En lo más profundo de tu corazón
너의 지친 마음 속
neoui jichin maeum sok
Alguien que puede abrazarte
너를 감싸 줄 수 있는 사람이
neoreul gamssa jul su issneun sarami
Si me convierto en eso
내가 됐으면 해
naega dwaesseumyeon hae
Las palabras no serán necesarias para ti
말로는 나색조차 않을 너를 위해
malloneun naesaekjocha anheul neoreul wihae
Te buscaré como el viento cálido
밤바람처럼 찾아갈게
bambaramcheoreom chajagalge