Traducción generada automáticamente

Home Alone (나 흘로 집에)
NCT 127
Home Alone (나 흘로 집에)
이 겨울에 난 home alone (alone, alone)i gyeoure nan home alone (alone, alone)
내 포근한 방에서 혼자 놀고 싶은 하루nae pogeunhan bang-eseo honja nolgo sipeun haru
창문 밖은 추운 걸 (콜록콜록)changmun bakkeun chuun geol (kollokollok)
침대 위에 숨어서 겨울잠을 자고 싶어chimdae wie sumeoseo gyeouljameul jago sipeo
Ring-a-ring, ring-a-ringRing-a-ring, ring-a-ring
주말에 혼자서 너 뭐 하니?jumare honjaseo neo mwo hani?
뭐 하긴 난 약속이 full이지?mwo hagin nan yaksogi fulliji?
대답 비슷비슷하게 둘러대daedap biseutbiseutage dulleodae
Dance with me, game with me (uh-oh, uh-oh)Dance with me, game with me (uh-oh, uh-oh)
사실 달력은 텅 빈자리sasil dallyeogeun teong binjari
Friend, 미안해 나 홀로 바쁘지, yeahFriend, mianhae na hollo bappeuji, yeah
아무도 날 찾지 마요, babyamudo nal chatji mayo, baby
밖은 추우니까bakkeun chuunikka
귤, 젤리, 초코 가득 채운 basketgyul, jelli, choko gadeuk chae-un basket
안고 영화나 볼까?an-go yeonghwana bolkka?
이 겨울에 난 home alone (alone, alone)i gyeoure nan home alone (alone, alone)
내 포근한 방에서 혼자 놀고 싶은 하루nae pogeunhan bang-eseo honja nolgo sipeun haru
창문 밖은 추운 걸 (콜록콜록)changmun bakkeun chuun geol (kollokollok)
침대 위에 숨어서 겨울잠을 자고 싶어chimdae wie sumeoseo gyeouljameul jago sipeo
Slide to the leftSlide to the left
Slide to the rightSlide to the right
Slide to the leftSlide to the left
이불 위로 썰매 타ibul wiro sseolmae ta
Slide to the leftSlide to the left
Slide to the rightSlide to the right
이불 산을 쌓은 채ibul saneul ssaeun chae
Favorite, favoriteFavorite, favorite
노는 게 제일 좋은 나이지noneun ge jeil joeun naiji
준비 땡, 탐험해 우리 집junbi ttaeng, tamheomhae uri jip
보고 또 또 봐도 새롭지bogo tto tto bwado saeropji
Play with me, stay with me (uh-oh, uh-oh)Play with me, stay with me (uh-oh, uh-oh)
나의 집이 나의 bestie지naui jibi naui bestieji
Oh, 바라만 봐도 lovely, yeah (Yoo)Oh, baraman bwado lovely, yeah (Yoo)
OTT searching, TV 또 zappingOTT searching, TV tto zapping
혼자 춤춰 uploading a challengehonja chumchwo uploading a challenge
언제든 나의 보물섬에 check-ineonjedeun naui bomulseome check-in
할 일은 참 집에서도 많지hal ireun cham jibeseodo manji
알람 하나 없이 나 아침까지allam hana eopsi na achimkkaji
매일 밤 원하면 새벽까지maeil bam wonhamyeon saebyeokkaji
뒹굴거려 봐 잠깐dwinggulgeoryeo bwa jamkkan
Kiss scene은 skip 해, mwahKiss sceneeun skip hae, mwah
어느샌가 눈이 내린 거리eoneusaen-ga nuni naerin geori
잠시 창밖을 봐 (yeah, yeah, yeah)jamsi changbakkeul bwa (yeah, yeah, yeah)
손 시린 거릴 걷기보단 역시son sirin georil geotgibodan yeoksi
멜로 (alright) 영화나 볼까? (잠들 때까지)mello (alright) yeonghwana bolkka? (jamdeul ttaekkaji)
이 겨울에 난 home alone (alone, alone)i gyeoure nan home alone (alone, alone)
내 포근한 방에서 혼자 놀고 싶은 하루nae pogeunhan bang-eseo honja nolgo sipeun haru
창문 밖은 추운 걸 (콜록콜록)changmun bakkeun chuun geol (kollokollok)
침대 위에 숨어서 겨울잠을 자고 싶어chimdae wie sumeoseo gyeouljameul jago sipeo
Slide to the leftSlide to the left
Slide to the rightSlide to the right
Slide to the leftSlide to the left
이불 위로 썰매 타ibul wiro sseolmae ta
Slide to the leftSlide to the left
Slide to the rightSlide to the right
이불 산을 쌓은 채ibul saneul ssaeun chae
게으르고 싶은 날ge-eureugo sipeun nal
저 구름에 두 눈에 그린 소원과 (소원과)jeo gureume du nune geurin sowon-gwa (sowon-gwa)
창에 비춘 불빛들까지chang-e bichun bulbitdeulkkaji
At the end of the day, 하얀 밤에 안겨At the end of the day, hayan bame an-gyeo
It's a good, good night, ohIt's a good, good night, oh
이 텅 빈 집에 나 홀로 (홀로, 홀로, 홀로)i teong bin jibe na hollo (hollo, hollo, hollo)
아무것도 안 해도 그냥 집에 있고 싶어amugeotdo an haedo geunyang jibe itgo sipeo
혼자라도 좋은 걸 (alone, alone)honjarado joeun geol (alone, alone)
한 겨울의 곰처럼 긴긴 잠을 자고 싶어han gyeourui gomcheoreom gin-gin jameul jago sipeo
Slide to the left (하얀 겨울을 타고)Slide to the left (hayan gyeoureul tago)
Slide to the right (예쁜 도시를 건너)Slide to the right (yeppeun dosireul geonneo)
Slide to the left (너무 따스한 겨울)Slide to the left (neomu ttaseuhan gyeoul)
이불 위로 썰매 타 (oh, lovely so)ibul wiro sseolmae ta (oh, lovely so)
Slide to the left (하얀 겨울을 타고)Slide to the left (hayan gyeoureul tago)
Slide to the right (예쁜 도시를 건너)Slide to the right (yeppeun dosireul geonneo)
이불 산을 쌓은 채 (너무 따스한 겨울, yeah)ibul saneul ssaeun chae (neomu ttaseuhan gyeoul, yeah)
게으르고 싶은 날 (oh)ge-eureugo sipeun nal (oh)
Solo en casa
En este invierno estoy solo en casa (solo, solo)
Quiero pasar un día jugando solo en mi acogedora habitación
Fuera de la ventana hace frío (puaj)
Quiero esconderme en la cama y dormir el sueño invernal
Ring-a-ring, ring-a-ring
¿Qué haces tú solo los fines de semana?
¿Estás lleno de compromisos como yo?
Respondes de manera evasiva
Baila conmigo, juega conmigo (uh-oh, uh-oh)
En realidad, mi calendario está vacío
Amigo, lo siento, estoy ocupado solo, sí
No me busques, baby
Porque afuera hace frío
¿Quieres ver una película abrazados con una canasta llena de mandarinas, gelatina y chocolate?
En este invierno estoy solo en casa (solo, solo)
Quiero pasar un día jugando solo en mi acogedora habitación
Fuera de la ventana hace frío (puaj)
Quiero esconderme en la cama y dormir el sueño invernal
Deslízate a la izquierda
Deslízate a la derecha
Deslízate a la izquierda
Monta un trineo sobre las mantas
Deslízate a la izquierda
Deslízate a la derecha
Apilando montañas de mantas
Favorito, favorito
La mejor edad para divertirse
Preparados, exploramos nuestra casa
Siempre se ve nuevo
Juega conmigo, quédate conmigo (uh-oh, uh-oh)
Mi casa es mi mejor amiga
Oh, solo con mirarla es encantadora, sí
Buscando en OTT, zapeando en la TV
Bailando solo, subiendo un desafío
Siempre puedes hacer check-in en mi isla del tesoro
Hay mucho por hacer incluso en casa
Sin alarmas, hasta la mañana
Si quieres, hasta la madrugada
Revuelca un rato
Salta la escena del beso, mwah
De repente, la nieve cae en la calle
Mira por la ventana por un momento (sí, sí, sí)
En lugar de caminar por las calles frías con las manos heladas
¿Qué tal si vemos una película romántica hasta quedarnos dormidos?
En este invierno estoy solo en casa (solo, solo)
Quiero pasar un día jugando solo en mi acogedora habitación
Fuera de la ventana hace frío (puaj)
Quiero esconderme en la cama y dormir el sueño invernal
Deslízate a la izquierda
Deslízate a la derecha
Deslízate a la izquierda
Monta un trineo sobre las mantas
Deslízate a la izquierda
Deslízate a la derecha
Apilando montañas de mantas
Días en los que quiero ser perezoso
Con mis deseos dibujados en esas nubes y en mis ojos (y en mis ojos)
Incluso con las luces reflejadas en la ventana
Al final del día, abrazado en la blanca noche
Es una buena, buena noche, oh
En esta casa vacía estoy solo (solo, solo, solo)
Solo quiero quedarme en casa sin hacer nada
Es bueno estar solo (solo, solo)
Quiero dormir un largo sueño invernal como un oso en este invierno
Deslízate a la izquierda (cruzando el blanco invierno)
Deslízate a la derecha (pasando por la hermosa ciudad)
Deslízate a la izquierda (un invierno tan cálido)
Monta un trineo sobre las mantas (oh, tan encantador)
Deslízate a la izquierda (cruzando el blanco invierno)
Deslízate a la derecha (pasando por la hermosa ciudad)
Apilando montañas de mantas (un invierno tan cálido, sí)
Días en los que quiero ser perezoso (oh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT 127 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: