Hot Sauce (맛)

Heet Saus (맛)

Hot Sauce (맛)

(Beweeg naar beneden, beweeg naar beneden)
(Menea para abajo, que menea para abajo)
(Menea para abajo, que menea para abajo)
(Beweeg naar beneden, beweeg naar beneden)
(Y menea para abajo, que menea para abajo)
(Y menea para abajo, que menea para abajo)

Heet saus, dip dat diep, eh
Hot sauce 깊이 dip that, eh
Hot sauce gipi dip that, eh
Volg me en draai dat, eh
날 따라 넌 twist that eh
nal ttara neon twist that eh
Heet saus, als het vlamt, ooh
Hot sauce 타오를 때, ooh
Hot sauce taoreul ttae, ooh
Kies naar je smaak, mijn gerecht
입맛대로 골라, ma dish
immatdaero golla, ma dish

Wat wil je weten?
넌 뭐가 궁금해
neon mwoga gunggeumhae
Ik ben jouw chef
나는 너만의 chef
naneun neomanui chef
Dit is een bord voor jou
이건 너를 위한 plate
igeon neoreul wihan plate
Ja, ik laat je de smaak zien
Yeah, 내가 맛 보여 줄게
Yeah, naega mat boyeo julge

We hebben genoeg tijd nu, wij
시간은 충분해 지금 우리
siganeun chungbunhae jigeum uri
Kijk niet om je heen, proef het gewoon (proef het)
눈치도 보지 마 그저 taste it (taste it)
nunchido boji ma geujeo taste it (taste it)
Mijn geheim is een andere spicy
내 비법은 색다른 spicy
nae bibeobeun saekdareun spicy
Slechts een aanraking en je bent van de kaart
살짝만 스쳐도 정신없지
saljjangman seuchyeodo jeongsineopji

Ay, de smaak met suiker
Ay, 설탕이 발린 맛엔
Ay, seoltang-i ballin masen
Wordt snel saai
이내 질리기 쉬워
inae jilligi swiwo
Heet mijn gevoel (mijn gevoel)
뜨거운 나의 feelin' (나의 feelin')
tteugeoun naui feelin' (naui feelin')
Voel je het nu?
지금 느꼈지 넌
jigeum neukkyeotji neon
Tussen jou en mij is het helder
너와 내 사이 선명히 보인
neowa nae sai seonmyeonghi boin
De groeiende hitte
커져만 가는 열기
keojyeoman ganeun yeolgi
Ik wek al je zintuigen, wek je hart
난 오감을 깨워 네 맘을 깨워
nan ogameul kkaewo ne mameul kkaewo
Mijn skill staat op het punt te exploderen
터질 것만 같은 ma skill
teojil geonman gateun ma skill

Kies mijn gerecht
골라 ma dish
golla ma dish
(Beweeg naar beneden, beweeg naar beneden)
(Menea para abajo, que menea para abajo)
(Menea para abajo, que menea para abajo)
(Beweeg naar beneden, beweeg naar beneden)
(Y menea para abajo, que menea para abajo)
(Y menea para abajo, que menea para abajo)
Kies mijn gerecht
골라 ma dish
golla ma dish
(Beweeg naar beneden, beweeg naar beneden)
(Menea para abajo, que menea para abajo)
(Menea para abajo, que menea para abajo)
(Beweeg naar beneden, beweeg naar beneden)
(Y menea para abajo, que menea para abajo)
(Y menea para abajo, que menea para abajo)
Got it, got it, got it
Got it, got it, got it
Got it, got it, got it
Got it, got it, got it
Got it, got it, got it
Got it, got it, got it
Kies mijn gerecht
골라 ma dish
golla ma dish

Heet saus, dip dat diep, eh
Hot sauce 깊이 dip that, eh
Hot sauce gipi dip that, eh
Volg me en draai dat, eh
날 따라 넌 twist that, eh
nal ttara neon twist that, eh
Heet saus, als het vlamt, ooh
Hot sauce 타오를 때, ooh
Hot sauce taoreul ttae, ooh
Kies naar je smaak, mijn gerecht
입맛대로 골라 ma dish
immatdaero golla ma dish

Nee, laat je niet misleiden (niet misleiden)
아예, 방심 하지 마 (하지 마)
aye, bangsim haji ma (haji ma)
Uh, er zijn geen gaten
Uh, 빈틈이 없을 테니까
Uh, binteumi eopseul tenikka
Ja, jij bent mijn prikkelende gevoel
Yeah, 넌 자극적인 내 감각
Yeah, neon jageukjeogin nae gamgak
(Wat wil je?)
(What you like?)
(What you like?)
Ooh, kun je het aan, nope
Ooh, 가능하겠니 감당, nope
Ooh, ganeunghagenni gamdang, nope

Ja, ja, je kunt het niet weerstaan
Yeah, yeah, 버틸 턱이 없잖아
Yeah, yeah, beotil teogi eopjana
Nah, ontspan meer en jij
Nah, 긴장을 더 풀고서 넌
Nah, ginjang-eul deo pulgoseo neon
Bon appétit nu, dat klopt
Bon appétit now, that's right
Bon appétit now, that's right
Je kunt niet stoppen met de smaak
주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛
juche mot hae jakku ppajyeodeuneun mat
'Want je kunt niet stoppen
'Cause you can't stop
'Cause you can't stop
Ik ga je tot het einde krijgen
난 끝까지 get ya
nan kkeutkkaji get ya

Je zult het elke dag vinden (en elke nacht)
찾게 될 걸 every day (and every night)
chatge doel geol every day (and every night)
Je bent al verslaafd
중독돼 이미 넌
jungdokdwae imi neon
Meng je hart nog meer (nu zonder te sparen)
네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
ne mameul deo seokkeonwa (ijen namgimeopsi)
Je wilt het blijven
계속 원하게 돼
gyesok wonhage dwae
Je duizelige hoofd, je handen en voeten
어지런 머리 네 두 손발이
eojireon meori ne du sonbari
Worden al naar mij getrokken (al)
이끌려 내게 이미 (이미)
ikkeullyeo naege imi (imi)
Elke moment wordt prikkelender
좀 더 자극적일 매 순간들이
jom deo jageukjeogil mae sun-gandeuri
Intens wat gaan we eten
강렬해 what we gon' eat
gangnyeolhae what we gon' eat

Kies mijn gerecht
골라 ma dish
golla ma dish
(Ik ben de enige)
(I'm the one)
(I'm the one)
(Wat wil je? Wat wil je? Wat wil je? Ah, ja)
(What you want? What you want? What you want? Ah, ya)
(What you want? What you want? What you want? Ah, ya)
Kies mijn gerecht
골라 ma dish
golla ma dish
(Ik ben de enige)
(I'm the one)
(I'm the one)
(Wat wil je? Wat wil je? Wat wil je? Ah, ja)
(What you want? What you want? What you want? Ah, ya)
(What you want? What you want? What you want? Ah, ya)
Kies mijn gerecht
골라 ma dish
golla ma dish

Heet saus, dip dat diep, eh
Hot sauce 깊이 dip that, eh
Hot sauce gipi dip that, eh
Volg me en draai dat, eh
날 따라 넌 twist that, eh
nal ttara neon twist that, eh
Heet saus, als het vlamt, ooh
Hot sauce 타오를 때, ooh
Hot sauce taoreul ttae, ooh
Kies naar je smaak, mijn gerecht
입맛대로 골라 ma dish
immatdaero golla ma dish

Het gevoel dat je opslokt
너를 삼켜버린 feelin'
neoreul samkyeobeorin feelin'
Deze aantrekkingskracht die je vasthoudt
사로잡은 이런 끌림
sarojabeun ireon kkeullim
Je kunt het niet loslaten
뗄 수가 없잖아
ttel suga eopjana
Als je dieper valt
좀 더 깊이 빠져들 때
jom deo gipi ppajyeodeul ttae
Ik wil, ik wil, ik wil meer, babe
원해, 원해, 원해봐 더, babe
wonhae, wonhae, wonhaebwa deo, babe
Hoeveel je maar wilt, wil, babe
얼마든지 더 바래, 바래, babe
eolmadeunji deo barae, barae, babe
Het perfect geworden smaakje
너의 혀끝 위로 아른거릴
neoui hyeokkeut wiro areun-georil
Flonkerend op je tong
완벽해진 맛을 즐겨
wanbyeokaejin maseul jeulgyeo
Je wilt het, babe
You want it, babe
You want it, babe

(Mijn gerecht, ja)
(Ma dish, yeah)
(Ma dish, yeah)
(Kies mijn gerecht)
(골라 ma dish)
(golla ma dish)

(Ik ben de enige)
(I'm the one)
(I'm the one)
(Wat wil je? Wat wil je? Wat wil je? Ah, ja)
(What you want? What you want? What you want? Ah, ya)
(What you want? What you want? What you want? Ah, ya)
Kies mijn gerecht
골라 ma dish
golla ma dish
(Ik ben de enige)
(I'm the one)
(I'm the one)
(Wat wil je? Wat wil je? Wat wil je? Ah, ja)
(What you want? What you want? What you want? Ah, ya)
(What you want? What you want? What you want? Ah, ya)
Kies mijn gerecht
골라 ma dish
golla ma dish

Heet saus, dip dat diep, eh
Hot sauce 깊이 dip that, eh
Hot sauce gipi dip that, eh
Volg me en draai dat, eh
날 따라 넌 twist that, eh
nal ttara neon twist that, eh
Heet saus, als het vlamt, ooh
Hot sauce 타오를 때, ooh
Hot sauce taoreul ttae, ooh
Kies naar je smaak, mijn gerecht
입맛대로 골라 ma dish
immatdaero golla ma dish