Hello Mellow

Hola Suave

Hello Mellow

Haha
Haha
Haha
Sí
Yeah
Yeah

Un poco amargo, a veces quiero llorar
ちょっぴり bitter 時々泣きたくなる
choppiri bitter tokidoki nakitakunaru
Ah, como un crush, como si un globo estallara
Ah, チクリ crush 風船が割れたみたい
Ah, chikuri crush fuusen ga wareta mitai
Siempre dando vueltas, torpe en mi camino
遠回りばかり不器用な my way
toomawari bakari bukiyou na my way
Ya estoy cansado, me dejo caer en la cama, durmiendo
もうこりごりだってベッドにポンと倒れ sleeping
mou korigori datte beddo ni pon to taore sleeping

Pero sé que es algo tan hermoso
But I know that そう素敵なこと
But I know that sou suteki na koto
Que hasta olvido mis problemas, me gusta
悩みさえ忘れるほど like it
nayami sae wasureru hodo like it
Conocerte fue como una luz
君との出会いそれは光
kimi to no deai sore wa hikari
Los milagros también suceden, lo quiero, uh
奇跡も起こる I want it, uh
kiseki mo okoru I want it, uh
Cualquiera que sea hoy, si miro hacia atrás, es dulce
どんな今日でも振り向けば sweet
donna kyou demo furimukeba sweet
Quiero creer
信じたい
shinjitai

Cada día, es suave, hola suave
Every day, it's mellow, hello mellow
Every day, it's mellow, hello mellow
Es tan suave, hola suave
It's so mellow, hello mellow
It's so mellow, hello mellow
Si lo disfruto, es bueno
いっそ楽しんだら good
isso tanoshindara good
Cosas que solo puedo hacer ahora
今しかできないこと
ima shika dekinai koto
Hola suave
Hello mellow
Hello mellow
Es tan suave, hola suave
It's so mellow, hello mellow
It's so mellow, hello mellow
El dolor en mi pecho
ギュッと痛む胸も
gyu tto itamu mune mo
Las marcas de las lágrimas
涙の跡も
namida no ato mo

Pronto las estaciones
やがて季節が
yagate kisetsu ga
Pasarán y recordaré estos
流れて思い出すだろうこの
nagarete omoidasu darou kono
Días y paisajes
日々も景色も
hibi mo keshiki mo
Todo es suave, digo: Hola suave
すべてが mellow I say: Hello mellow
subete ga mellow I say: Hello mellow

No importa lo que haga, en la luna de medianoche
何しても上の空切ない midnight
nani shitemo ue no sora kitanai midnight
No parece que se vaya fácilmente, mi amor desbordante
簡単には消えそうにない 溢れる my love
kantan ni wa kiesou ni nai afureru my love
Confundido y dudando
モヤモヤしてうじうじして
moyamoya shite ujiuji shite
No quiero arrepentirme
Don't wanna regret
Don't wanna regret
Quiero expresar mis sentimientos correctamente
気持ちをちゃんと伝えたいんだ
kimochi wo chanto tsutaetai nda
Mirando en tus ojos
Looking into your eyes
Looking into your eyes
Está bien si se rompe, voy a intentarlo con todo
砕けてもいい思い切り try
kudakete mo ii omoikiri try

Cada día, es suave, hola suave
Every day, it's mellow, hello mellow
Every day, it's mellow, hello mellow
Es tan suave, hola suave
It's so mellow, hello mellow
It's so mellow, hello mellow
Si lo disfruto, es bueno
いっそ楽しんだら good
isso tanoshindara good
Cosas que solo puedo hacer ahora
今しかできないこと
ima shika dekinai koto
Hola suave
Hello mellow
Hello mellow
Es tan suave, hola suave
It's so mellow hello mellow
It's so mellow hello mellow
El dolor en mi pecho
ギュッと痛む胸も
gyu tto itamu mune mo
Las marcas de las lágrimas
涙の跡も
namida no ato mo

Ahora, los días que son primero y último (una vez)
Now 最初で最後 days (one time)
Now saisho de saigo days (one time)
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca volver atrás
Never never never never never turn back
Never never never never never turn back
Con valor (yo mismo)
勇気を出して (myself)
yuuki wo dashite (myself)
Voy a, voy a, voy a amarte
I'm gonna gonna gonna love you
I'm gonna gonna gonna love you
Tengo este sentimiento
Got this feeling
Got this feeling
Mis verdaderos sentimientos
本当の想い
hontou no omoi
Todo mi día es
All my day is
All my day is
Suave, suave, suave, suave
Mellow, mellow, mellow, mellow
Mellow, mellow, mellow, mellow

Cada día, es suave, hola suave
Every day, it's mellow, hello mellow
Every day, it's mellow, hello mellow
Es tan suave, hola suave
It's so mellow, hello mellow
It's so mellow, hello mellow
Si lo disfruto, es bueno
楽しんだら good
tanoshindara good
Cosas que solo puedo hacer ahora
今しかできないこと
ima shika dekinai koto
Hola suave
Hello mellow
Hello mellow
Es tan suave, hola suave
It's so mellow, hello mellow
It's so mellow, hello mellow
El dolor en mi pecho
痛む胸も
itamu mune mo
Las marcas de las lágrimas
涙の跡も
namida no ato mo

Sin desvanecerse, con ternura
褪せることなく優しく
aseru koto naku yasashiku
Recordaré estos
思い出すだろうこの
omoidasu darou kono
Días y paisajes
日々も景色も
hibi mo keshiki mo
Todo es suave, digo: Hola suave
すべてが mellow I say: Hello mellow
subete ga mellow I say: Hello mellow

No dejaré pasar este momento, solo una vez.
たった一度この瞬間を見逃さないよ
tatta ichido kono shunkan wo minogasanai yo