VIGILO

I SPY

Vigilo, I-I-I-I
I spy, I-I-I-I
I spy, I-I-I-I
Con mi ojito
With my little eye
With my little eye
Vigilo, I-I-I-I
I spy, I-I-I-I
I spy, I-I-I-I
Con mi ojito
With my little eye
With my little eye

De repente tengo este poder
갑자기 내게 생긴 능력
gapjagi naege saenggin neungnyeok
Te encuentro a ti en mi alrededor
내 주위에서 널 바로 찾아내
nae juwieseo neol baro chajanae
Y cuando nuestros ojos se cruzan
그러다 눈이 너와 마주치면
geureoda nuni neowa majuchimyeon
Sonriendo, mírame, y yo te miro, y tú miras hacia otro lado
웃으며 look at me, and I look at you, and you look away
useumyeo look at me, and I look at you, and you look away

Recuerda esos pequeños momentos
Remember 작은 순간도
Remember jageun sun-gando
Me pregunto si no lo sabes bien
I wonder 넌 잘 몰라도
I wonder neon jal mollado
Hasta las sombras me dan envidia
그림자도 부러워서 난
geurimjado bureowoseo nan
Intento cubrir el sol
태양을 가려봐
taeyang-eul garyeobwa

Sí-sí-sí, me intriga quién eres, todos los signos de exclamación (vigilo)
Yeah-yeah-yeah, I'm 너란 애가 궁금해, 모든 느낌표 다 (I spy)
Yeah-yeah-yeah, I'm neoran aega gunggeumhae, modeun neukkimpyo da (I spy)
Late mi corazón hasta los dedos, todos los signos de interrogación ocultos (vigilo)
손끝까지 두근대, 감춘 물음표 다 (I spy)
sonkkeutkkaji dugeundae, gamchun mureumpyo da (I spy)
Los secretos que he guardado, también te los diré (toda la noche)
숨겨 왔던 비밀들, 나도 말해 줄게 (all night)
sumgyeo watdeon bimildeul, nado malhae julge (all night)
Entra en mi corazón, I-I-I vigilo, vigilo
내 맘에 들어와, I-I-I spy, I spy
nae mame deureowa, I-I-I spy, I spy

Te veo, te veo, te veo
I see you, I see you, I see you
I see you, I see you, I see you
Te necesito, te necesito, te necesito
I need you, I need you, I need you
I need you, I need you, I need you
Te siento, te siento, te siento
I feel you, I feel you, I feel you
I feel you, I feel you, I feel you
Ven a mi mundo, I-I-I vigilo, vigilo
내 세상으로 와, I-I-I spy, I spy
nae sesang-euro wa, I-I-I spy, I spy

Ah, ah, ¿qué es lo que te gusta últimamente?
Ah, ah, 요즘에 맘에 드는 건 뭐야?
Ah, ah, yojeume mame deuneun geon mwoya?
Ah, ¿en qué estás pensando ahora?
Ah, 지금 무슨 생각 중인 거야?
Ah, jigeum museun saenggak jung-in geoya?
Ah (ah), ¿será que tú también pasas noches en vela?
Ah (ah), 혹시 너도 잠 못 드는 밤이야?
Ah (ah), hoksi neodo jam mot deuneun bamiya?
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh
Un rincón escondido en tu corazón
너의 맘 한 칸 숨겨진 공간
neoui mam han kan sumgyeojin gonggan
¿Quién estará ahí, tal vez yo?
누가 있을까 혹시 나일까
nuga isseulkka hoksi nailkka
Tengo curiosidad, contraseña, contraseña
궁금해 password, password
gunggeumhae password, password
Sí, abre tu corazón, sí, abre tu corazón, huh
Yeah, 맘을 열어, yeah, 맘을 열어, huh
Yeah, mameul yeoreo, yeah, mameul yeoreo, huh
Sintoniza el radar, te busco
Tune the radar 널 찾아
Tune the radar neol chaja
Pon atención, todos
귀 쫑긋 세워 모두 다
gwi jjonggeut sewo modu da
Siguiendo esa dirección
그 방향을
geu banghyang-eul
Llegarás a mi mundo
따라가면 나의 세계야
ttaragamyeon naui segyeya

Me intriga quién eres, todos los signos de exclamación (vigilo)
I'm 너란 애가 궁금해, 모든 느낌표 다 (I spy)
I'm neoran aega gunggeumhae, modeun neukkimpyo da (I spy)
Late mi corazón hasta los dedos, todos los signos de interrogación ocultos (vigilo)
손끝까지 두근대, 감춘 물음표 다 (I spy)
sonkkeutkkaji dugeundae, gamchun mureumpyo da (I spy)
Los secretos que he guardado, también te los diré (toda la noche)
숨겨 왔던 비밀들, 나도 말해 줄게 (all night)
sumgyeo watdeon bimildeul, nado malhae julge (all night)
Entra en mi corazón, I-I-I vigilo, vigilo
내 맘에 들어와, I-I-I spy, I spy
nae mame deureowa, I-I-I spy, I spy

Te veo, te veo, te veo
I see you, I see you, I see you
I see you, I see you, I see you
Te necesito, te necesito, te necesito
I need you, I need you, I need you
I need you, I need you, I need you
Te siento, te siento, te siento
I feel you, I feel you, I feel you
I feel you, I feel you, I feel you
Oh, ven a mi mundo, I-I-I vigilo, vigilo
Oh, 내 세상으로 와, I-I-I spy, I spy
Oh, nae sesang-euro wa, I-I-I spy, I spy

Cuanto más te conozco (ooh)
너를 알아갈수록 (ooh)
neoreul aragalsurok (ooh)
Mi mundo se expande
내 세계가 커져 가
nae segyega keojyeo ga

Vigilo, I-I-I-I con mi ojito
I spy, I-I-I-I with my little eye
I spy, I-I-I-I with my little eye
(se expande) vigilo, I-I-I-I con mi ojito
(커져 가) I spy, I-I-I-I with my little eye
(keojyeo ga) I spy, I-I-I-I with my little eye
(se expande, oh) vigilo, I-I-I-I con mi ojito
(커져 가, oh) I spy, I-I-I-I with my little eye
(keojyeo ga, oh) I spy, I-I-I-I with my little eye
(Oh) vigilo, I-I-I-I con mi ojito
(Oh) I spy, I-I-I-I with my little eye
(Oh) I spy, I-I-I-I with my little eye

Porque me intriga quién eres, todos los signos de exclamación (vigilo)
'Cause I'm 너란 애가 궁금해, 모든 느낌표 다 (I spy)
'Cause I'm neoran aega gunggeumhae, modeun neukkimpyo da (I spy)
Late mi corazón hasta los dedos, todos los signos de interrogación ocultos (vigilo)
손끝까지 두근대, 감춘 물음표 다 (I spy)
sonkkeutkkaji dugeundae, gamchun mureumpyo da (I spy)
Los secretos que he guardado, también te los diré (toda la noche)
숨겨 왔던 비밀들, 나도 말해 줄게 (all night)
sumgyeo watdeon bimildeul, nado malhae julge (all night)
Entra en mi corazón, I-I-I vigilo, vigilo
내 맘에 들어와, I-I-I spy, I spy
nae mame deureowa, I-I-I spy, I spy

Te veo, te veo, te veo
I see you, I see you, I see you
I see you, I see you, I see you
Te necesito, te necesito, te necesito (te necesito)
I need you, I need you, I need you (need you)
I need you, I need you, I need you (need you)
Te siento, te siento, te siento
I feel you, I feel you, I feel you
I feel you, I feel you, I feel you
Oh, ven a mi mundo
Oh, 내 세상으로 와
Oh, nae sesang-euro wa

I-I-I vigilo, vigilo (woo)
I-I-I spy, I spy (woo)
I-I-I spy, I spy (woo)
Con mi ojito
With my little eye
With my little eye
Vigilo, I-I-I-I (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)
Con mi ojito
With my little eye
With my little eye
Vigilo, I-I-I-I (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)
Con mi ojito
With my little eye
With my little eye
Vigilo, I-I-I-I (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)
Con mi ojito
With my little eye
With my little eye