Súper Mayor

Super Major

¿Está bien, qué hago?
Okay, what do I do?
Okay, what do I do?
Todo es nuevo, sí
Everything is new, yeah
Everything is new, yeah
¿Está bien, qué hago?
Okay, what do I do?
Okay, what do I do?

Bailando más allá de la ventana
창문 너머 dance
changmun neomeo dance
Las gotas de lluvia brillan
빗방울이 반짝거려
bitbang-uri banjjakgeoryeo
Llama a nosotros detrás del cuadrado
네모 뒤의 우릴 불러
nemo dwiui uril bulleo
Un parpadeo de ojos
눈 깜빡한 새
nun kkamppakan sae
Una ballena nadando
헤엄치는 whale
he-eomchineun whale
Derramando el mar sobre el escritorio
바다를 책상 위에 쏟아
badareul chaeksang wie ssoda
Saltemos, cierra los ojos
뛰어들자, 눈을 감아
ttwieodeulja, nuneul gama
Sí, te tengo, te tengo
Yeah, I got you, I got you
Yeah, I got you, I got you

Cae suavemente
소란히 쏟아진
soranhi ssodajin
Sí, te tengo, te tengo
Yeah, I got you, I got you
Yeah, I got you, I got you
Melodía en el aire
Melody in the air
Melody in the air
Bébelo todo
다 마셔버려
da masyeobeoryeo
Más alto que el sol
더 높이 햇살 위
deo nopi haetsal wi
Sí, estoy contigo
Yeah, I'm with ya
Yeah, I'm with ya
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Vamos
Let's go
Let's go

Somos súper mayor
We are super major
We are super major
Dejando que el sueño fluya
꿈이 흘러가는 대로
kkumi heulleoganeun daero
Nada importa
Nothing matters
Nothing matters
No-no-nada importa
No-no-nothing matters
No-no-nothing matters
Incluso las preocupaciones borrosas
흐린 걱정 마저
heurin geokjeong majeo
No te duermas, modo avión
잠이 들지, airplane mode
jami deulji, airplane mode
Estará mejor
Will be better
Will be better
Oh, todo estará mejor
Oh, all will be better
Oh, all will be better

¿Está bien, qué hago?
Okay, what do I do?
Okay, what do I do?
Todo es nuevo
Everything is new
Everything is new
No hay nada difícil
어려울 건 하나도
eoryeoul geon hanado
(Ooh, oh) No, fácil fácil
(Ooh, oh) 없어, easy peasy
(Ooh, oh) eopseo, easy peasy
Deja todas las preocupaciones pesadas
무거운 고민 모두
mugeoun gomin modu
Lánzalas, ¡pum!
던져 놓아 툭
deonjyeo noa tuk
¿Está bien, qué hago? (Oh, no)
Okay, what do I do? (Oh, no)
Okay, what do I do? (Oh, no)
¿Cómo te sientes, sientes? (Bien)
How you feeling, feeling? (Good)
How you feeling, feeling? (Good)

Sí, rompe cada razón
Yeah, 깨버려 every reason
Yeah, kkaebeoryeo every reason
Es un desperdicio de tiempo (tiempo)
아까워 time (time)
akkawo time (time)
A veces el corazón se congela
때로는 마음이 freezing
ttaeroneun ma-eumi freezing
Entre muros de hielo, oh, oh, oh (oh)
얼음벽 사이로, oh, oh, oh (oh)
eoreumbyeok sairo, oh, oh, oh (oh)
Se tiñe de ho-o-pe (esperanza)
물드는 ho-o-ope (hope)
muldeuneun ho-o-ope (hope)
Derrite la tristeza-ow-ow
녹여 sorrow-ow-ow
nogyeo sorrow-ow-ow
Cariño, mándame un mensaje de sol
Baby, 햇살을 text me
Baby, haetsareul text me
Desbordando fuera de la pantalla
스크린 밖으로 넘쳐
seukeurin bakkeuro neomchyeo
Un mundo imaginado que dibujé
상상을 담아서 그려낸 세상이
sangsang-eul damaseo geuryeonaen sesang-i
Los peces voladores surcan las nubes (sí)
열대어는 구름 위 날아 (yeah)
yeoldae-eoneun gureum wi nara (yeah)
El cielo dibuja la gravedad al revés
하늘은 거꾸로 그려낸 gravity
haneureun geokkuro geuryeonaen gravity

Más alto que el sol (más alto, sí)
더 높이 햇살 위 (높이, yeah)
deo nopi haetsal wi (nopi, yeah)
Sí, estoy contigo
Yeah, I'm with ya
Yeah, I'm with ya
Todos levanten las manos al cielo
Everybody put your hands up to the sky
Everybody put your hands up to the sky
Vamos
Let's go
Let's go

Somos súper mayor
We are super major
We are super major
Dejando que el sueño fluya
꿈이 흘러가는 대로
kkumi heulleoganeun daero
Nada importa
Nothing matters
Nothing matters
No-no-nada importa
No-no-nothing matters
No-no-nothing matters
Incluso las preocupaciones borrosas
흐린 걱정 마저
heurin geokjeong majeo
No te duermas, modo avión
잠이 들지, airplane mode
jami deulji, airplane mode
Estará mejor
Will be better
Will be better
Oh, todo estará mejor
Oh, all will be better
Oh, all will be better

La vida es una caja aleatoria, dentro de esta caja
Life's a random box, 이 상자 속
Life's a random box, i sangja sok
Aunque no sepas el destino (estoy aquí ahora mismo)
알 수 없는 fate 잘 몰라도 (okay, I'm here right now)
al su eomneun fate jal mollado (okay, I'm here right now)
Por eso es mucho más divertido
그래서 훨씬 재밌는 걸
geuraeseo hwolssin jaeminneun geol
Whoa
Whoa
Whoa
Desata las posibilidades, es 50/50
가능성을 풀어놓아, it's 50/50
ganeungseong-eul pureonoa, it's 50/50
No te guardes el corazón, cree en los milagros
맘 아끼지 마, 기적을 믿지
mam akkiji ma, gijeogeul mitji
Así que, brilla intensamente, la felicidad se esparce como luz en el mundo
So, 찬란히 쏟아져 넘쳐, 행복이 빛처럼 퍼져간 세상이
So, challanhi ssodajyeo neomchyeo, haengbogi bitcheoreom peojyeogan sesang-i
Aquí es donde comienza, dibujando el mañana, creando mi destino
여기서부터가 시작 내일을 그려내 making my destiny
yeogiseobuteoga sijak naeireul geuryeonae making my destiny

Somos súper mayor
We are super major
We are super major
Dejando que el sueño fluya (fluya)
꿈이 흘러가는 대로 (대로)
kkumi heulleoganeun daero (daero)
Nada importa
Nothing matters
Nothing matters
No-no-nada importa
No-no-nothing matters
No-no-nothing matters
Incluso las preocupaciones borrosas
흐린 걱정 마저
heurin geokjeong majeo
No te duermas, modo avión (no te duermas, modo avión)
잠이 들지, airplane mode (들지, airplane mode)
jami deulji, airplane mode (deulji, airplane mode)
Estará mejor
Will be better
Will be better
Oh, todo estará mejor (uno, dos, tres, sí)
Oh, all will be better (one, two, three, yeah)
Oh, all will be better (one, two, three, yeah)

¿Está bien, qué hago? (¿Qué hago?)
Okay, what do I do? (I do)
Okay, what do I do? (I do)
Todo es nuevo (es nuevo)
Everything is new (is new)
Everything is new (is new)
No hay nada difícil
어려울 건 하나도
eoryeoul geon hanado
No, fácil fácil
없어, easy peasy
eopseo, easy peasy
Deja todas las preocupaciones (todas las preocupaciones, sí)
무거운 고민 모두 (고민 모두, yeah)
mugeoun gomin modu (gomin modu, yeah)
Lánzalas, ¡pum!
던져 놓아 툭
deonjyeo noa tuk
¿Está bien, qué hago?
Okay, what do I do?
Okay, what do I do?
¿Cómo te sientes, sientes? (¿Cómo te sientes? Sintiéndome bien)
How you feeling, feeling? (How you feeling? Feeling good)
How you feeling, feeling? (How you feeling? Feeling good)