Povo da Periferia (Parte 2)

Gente de la Periferia (Parte 2)

Povo da Periferia (Parte 2)

4x la gente (la gente) de la periferia (de la periferia)4x o povo (o povo) da periferia (da periferia)
La gente de la periferiaO povo da periferia

En la periferia, hermano, está complicadoNa periferia meu irmão ta embaçado
El dinero desapareció, está en manos de los ladronesO dinheiro sumiu, ta na mão dos arrombado
Los ladrones de corbata que roban a BrasilOs ladrão de gravata que roubam o brasil
xxxxxxx o se van al carajoXxxxxxx ou vão pra puta que pariu
El pobre y el negrito no tienen lugar en la escuelaO pobre e o pretinho não tem vaga na escola
Los idiotas de corbata, solo engañanOs cuzão de gravata, só enrola
Tener salud y educación es mucha suerteTer saúde e educação é muita sorte
Para sobrevivir, hay que ser fuertePra sobreviver então tem que ser forte
El ladrón de corbata dice que es inocenteO ladrão de gravata diz que é inocente
Gobernó São Paulo y robó a mucha genteGovernou são paulo e roubou muita gente
No le gustan los ladrones ni los que son problemáticosEle não gosta de ladrão e de quem é correria
El enemigo número uno de la periferiaO inimigo número um da periferia
Siempre tomando al pueblo por tontoSempre tirando o povo de otário
Pero aquí no hay tontos, ¿sabes qué onda?Mas aqui não tem mané ai xxxxx qual que é
Aquí está muy peligroso, pero el pueblo está sobreviviendoAqui ta mó veneno mas o povo ta sobrevivendo
Solo en la lucha, la gente de la periferiaSó na correria o povo da periferia

4x la gente (la gente) de la periferia (de la periferia)4x o povo (o povo) da periferia (da periferia)
La gente de la periferiaO povo da periferia

Los chicos por ahí están llenándose el bolsilloOs boy por ai tão enchendo o rabo
No puedo quedarme callado, no me quedaré en silencioNão posso deixar queto, não vou ficar calado
Están comiendo carne y nosotros solo huesosTão comendo a carne a gente só o osso
Pero cuando cambie, la cosa se pondrá seriaMas na virada, o chumbo é grosso
La justicia quiere más comisaríasA justiça quer ter mais delegacia
Para arrestar al pueblo de la periferiaPra prender o povo da periferia
En lugar de empleo, salud o educaciónAo invés de emprego, saúde ou educação
Ellos quieren a mi gente en la cárcelEles querem o meu povo na prisão
Mientras ellos se llenan el bolsilloEnquanto eles vão enchendo o rabo
La gente en la periferia se está volviendo rebeldeO povo na periferia vai ficando revoltado
Así es difícil, se acaba la pacienciaAssim é foda, acaba a paciência
Y es esta mierda la que genera violenciaE é essa porra que gera violência
La gente de la periferia en un callejón sin salidaO povo da periferia num beco sem saída
Los chicos ricos están contentos riéndose de nosotrosOs boyzinho tão contente rindo da gente
Su vida es pura alegríaA vida deles é só alegria
La revuelta y el odio están en la periferiaA revolta e o ódio é na periferia

4x la gente (la gente) de la periferia (de la periferia)4x o povo (o povo) da periferia (da periferia)
La gente de la periferiaO povo da periferia

La novela muestra la mesa llena de comidaA novela mostra a mesa forrada de comida
Muy diferente a nuestra vida aquíBem diferente aqui da nossa vida
Los niños hambrientos, lejos de la escuelaMolecada na fome, bem longe da escola
Van al semáforo a humillarse, a pedir limosnaVai pro farol se humilhar, pedir esmola
El padre de un chico llegó borracho a casaO pai de um moleque em casa bêbado chegou
Se emborrachó para aliviar el dolorEncheu a cara pra aliviar a dor
Problemas de sobra y nevera vacíaProblema de sobra e geladeira vazia
Solo los de la periferia tienenSó quem tem é o povo da periferia
xxxxxxxxxx tiene una mansiónXxxxxxxxx tem mansão
La gente de la periferia solo tiene complicacionesO povo da periferia só complicação
Deudas, hambre, la policía pisándonos los talonesDívida fome, polícia na bota
Así es, solo nos complica la vidaÉ isso mesmo, ela só embaça na nossa
Ya vi que cuando cambie, la gente va a destruirEu já vi que na virada o povo vai destruir
Invadir las mansiones de los que no les gusta aquíInvadir as mansões de quem não gosta daqui
Y la violencia crece, los chicos se quejan todos los díasE a violência cresce, os boy reclama todo dia
Pero la culpa es de ellos, no de la periferiaMas a culpa é deles e não da periferia

La gente (la gente) de la periferia (de la periferia)O povo (o povo) da periferia (da periferia)
Gente de la periferia...Povo da periferia...