Almas Condenadas

Âmes Condamnées

Almas Condenadas

Toujours vivant, même si je suis en bas ou si je suis en haut, laisse tomberSempre nvivi sima ncre ou sima bo bu dexa
Je ne peux pas parler mais je sais que je ne peux pas me plaindreNpodi fla ma nconxi sabi ntom nka podi queixa
Motivé par le malheur ou peut-être par la dyslexieMotivado pa disgraça ou talvez n dislexa
Mon châtiment motive ce que je penseNha castigo ta motiva aquilo kin ta pensa
Mon mur s'effondre et je ne pense jamais à prierNha mural ta bai abaixo e nunka npensa reza
Mais je dois admettre que je pense à genouxMas mi tem ki ta admiti ma djan pensa joelha
À moitié humain, tu es mort, je ne ressens même pas de peineMetadi humano ki matado nem nka xinti pena
Parce que là-haut, ils savent que c'est que de la merde ici-basPamodi la riba ki sta sabi li baxu e só merda
L'innocence est bloquée, ma peur tueInocência stan bloquiado nha nha medo mata
Du sang sale à portée de main, en temps de paixSangui sujo na palmo mó na tempos di bonança
Un chemin sale n'a pas de brillance, des arts de pirateCaminho sujo ka tem brilhanti artes ku pirata
Un parachute qui vient d'en haut, plein de cocaïneParaquedas ki bem di riba riba coca massa
Celui qui naît pollué, cocaïne et rienQuem ki nasci poluído coca e ka nada
Dans la rue, il y a mille fous qui jouent à attraperNa street existi mil mufinos ta brinca apanhada
Dans la rue, il y a mille fous qui croient être baignésNa street existi mil mufinos ta crê dau banhada
Mais moi, je suis un singe, je fais mon propre litMas mi macaco sima nfetu nfazi nha próprio cama
Mes problèmes et mon oreiller, des heures où je me lève dans le litNhãs problemas e almofada horas kin poi riba cama
La douleur, des heures où ça pèse sur lui, et c'est clair que ça calmeDor horas kin deta riba del e claro kin ta calma
Décisions de ma vie, je suis en désaccordDecisoms di nha vida mi ki ta disgadja
Droit ou faux, je suis en désaccordCerto ou errado mi ki ta disgadja

Le sourire s'en va, le soleil chaud sur le dosSorris ta baza sol quenti na costa
Je suis comme une pute, je crois que je profite de mon ombreSime fidjas da puta crê disfruta di nha sombra
Mais je ne suis jamais là, je cherche juste à prendre mon piedMo nunca és ka dam és busca só dimeu pes toma
Innocent, je ne suis même pas, tu n'as pas besoin d'attendre que je me taiseNocenti moda mi nem bu ka mesti spera xona
Tu penses que je suis là, mais je sais bien et je suis làÉs pensa nsata xona mas mi nsabi dreto e kenha
Parle comme une pute, mais je ne suis pas celui qui te gardeFla fidjas da puta ma mi Né ki mandas mantenha
Mais je suis fatigué des amitiés de minuit et demieMa nsta farto di amizades di meia noite e meia
On parle de camaraderie juste pour plaire aux petitsTa fala di cumpanhero só pa agrada xis pikena
Avec moi, tu ne marches pas, avec de la merde, je ne navigue pasKu mi bu ka ta anda ku merda nka ta navega
La malice ne tolère pas les vérités dans une sale gueuleMaldadi nka ta tolera verdades na cara feia
Des bandes de super-héros bloqués dans ma toileCambadas superhomem bloquiados na nha teia
Des mensonges dans vos bouches qui trompent votre publicMintiras na nhos boca ki ta iludi nhos plateia
Tu ne peux pas dire que tu ressens si à l'intérieur tu ne brûles pasKa bu fla mo sta xinti si dento bo ka sta quema
Un soldat qui a une arme ne tremble pas sans guerreSoldado ki tem arma ka ta tremi ku num guerra
Un soldat qui a des ailes ne tremble pas sans chuteSoldado ki tem asa ka ta tremi ku num queda
Un soldat qui a des ailes doit rester à mes côtésSoldado ki tem asa tem ki manti di nha lado
La mission ne peut être donnée qu'à celui qui a été soldatMissom só podi dado pa kenha ki foi soldado
Des dreadlocks dans le cœur plantéDreadlocs na coraçom plantado
Des balles dans ma poitrine, ça je ne suis pas destinéBalas nha peito kela mi n sta destinado
Mes frères de canne, 24 heures sur 24, fixésNhãs brodas di cana 24 horas fitxado
Âmes condamnées, pirates sans bateauAlmas condenados piratas sem barco
Juste à demander à mon père de me donner ce qu'il m'a ditSó nta pidiu pai pó dam aquilo ke dimeu
Âmes condamnées, pirates sans bateauAlmas condenados piratas sem barco
Juste à demander à mon père de me donner ce qu'il m'a ditSó nta pidiu pai pó dam aquilo ke dimeu

Ave Maria, père grand dans le cielAve Maria pai grande na céu
Juste à demander à mon père de me donner ce qu'il m'a ditSó nta pidiu pai pó dam aquilo ke dimeu
Âmes condamnées, pirates sans bateauAlmas condenados piratas sem barco
Juste à vivre la vie de prendre des camarades.Só na vivi vida di toma di cumpanhero