Ghetto (feat. Euzy)

Ghetto (feat. Euzy)

Ghetto (feat. Euzy)

N'geh mal, lass mich sein, lass mich sein, Rasta, lass mich frei lebenN'teni medu dexa di ser mi, dexa di ser rasta, dexa vivi free
N'geh mal, schau nicht auf mich, und hast du Hoffnung, so wie ich?N'teni medu pior a sima bo, i bo bu teni speransa ser modi mi?

Doch der Gedanke ist, der Kopf denkt nur an sichMas pensamentu ê si, kabesa semp pur si
Umgeben von diesen Schweinen, die um mich sindRodiadu di kes porkas pertu mi
Wenn ich weine, weil ich nicht lachen kannKantu bez pertu porkas mi dexa ri
Der Schmerz, den ich ertrage, lässt mich nicht lachen, ich kann nicht seinDor ki nigga suporta mi n'ka ta ri, a mi n'ka si
Jedes Mal frei, leben für meine G, sterben für meine GKada vez free, vivi pa nhas G, mori pa nhas G
Die Fähigkeit, stark zu sein, wenig Kinder habenKapasidadi di branda pokus fidju ten
Einfach das, was ich bin, das Ghetto, das sie machenSimplismenti u ki mi ê, ê ghetto ki fazen

Wird es einen Tag geben, an dem ich nicht mehr ich sein kann?Sera k'un dia mi n'ta dexa di ser mi?
Die Barrikade, die in mir istBarakada karinbadu dentu mi
Wird es einen Tag geben, an dem ich nicht mehr ich sein kann?Sera k'un dia mi n'ta dexa di ser mi?
Bruder, was wird uns treiben?Nigga, ki ta pon ta navega
Nur mein Ghetto wird uns treiben, wird uns treiben, heySo nha ghetto ki ta pon ta navega, ki ta pon ta navega, hei
Nur mein Ghetto wird uns treibenSo nha ghetto ki ta pon ta navega
Nur mein Ghetto wird uns treiben, yeahSo nha ghetto ki ta pon ta navega, iei
Nur mein Ghetto wird uns treiben, yeahSo nha ghetto ki ta pon ta navega, iei
Nur mein Ghetto wird uns treibenSo nha ghetto ki ta pon ta navega

Ghetto, meine Kultur, meine Rüstung, mein GrabGhetto nha kultura, nha armadura, nha sepultura
Das Gesetz der Straße, das ich kenne, wurde im Ghetto gelehrtLei di rua ki konxi foi na ghetto ki n'studa
Im Ghetto habe ich gesehen, wie hart das Leben istFoi na ghetto ki n'odja modi ki vida ê dura
Kreolisch, das in diesem Ghetto bleibtKriolo dialetu ki dentu ghetto ta perdura
In verschiedenen Hautfarben, Nationalitäten auf der StraßeNa varios tipu di kor, nacionalidadi ê rua
Kreolisch ist Ghetto, Ghetto ist die Straße, die wir alle erkundenKriolo ê ghetto, ghetto ê rua ki nos tudu nu splora
Für ihn weinen wir schon, in ihm, wo wir nicht rauskommenKi pa el dja nu txora, ê dentu del ki n'ta djukuta la nu sai di pora
Es war im Ghetto, wo wir leben, es ist im Ghetto, wo wir kämpfenFoi dentu ghetto ki nu vivi, ê dentu ghuetto ki n'ta fronta
Im Ghetto, Mann, der auf meine Stunde wartetNa ghetto, manu, ki n'ta spera pa nha ora
Ich kann nicht im Ghetto leben, das Ghetto ist in mirN'ka ta vivi na ghetto, ghetto sta dentu mi
Ghetto hat den Namen Euzy, mit zwei Freunden, wie wir FDIB formen, f von Barrikade, scharfe KlingenGhuetto ten nomi di Euzy, ku dos dodus sima mi nu forma FDIB, f di barakada, kutelu azk trapa
Südseite auf der Karte, südlich von unserem Haus, südlich von unseren Waffen, südlich von unserem VaterlandMargen sul na mapa, margen sul nos kaza, margen sul nos arma, margen sul nos patria
Dort habe ich meine erste Träne verlorenFoi li ki n'deta nha primeiru lagrima
Dort an der Grenze haben wir für alles gekämpft, was wir liebenFoi li na margen ki nu prendi luta pa tudu akilu ki nu ta ama
Wir sind die Kinder des SchicksalsA nos nu ê fidjus di baraka

Nur mein Ghetto wird uns treibenSo nha ghetto ki ta pon ta navega
Nur mein Ghetto wird uns treiben, yeahSo nha ghetto ki ta pon ta navega, iei
Nur mein Ghetto wird uns treiben, yeahSo nha ghetto ki ta pon ta navega, iei
Nur mein Ghetto wird uns treibenSo nha ghetto ki ta pon ta navega