Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.220

Fuzaketenai Ze

Necry Talkie

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fuzaketenai Ze

ふざけてないで 真面目に聞いてfuzaketenai de majime ni kiite
今はそんなちょっとのズレなんてima wa sonna chotto no zure nante
後にしといて話し合えたら たらたらato ni shitoite hanashiaetara taratara

当たり前と当たり前じゃないことをatarimae to atarimae janai koto wo
並べてみせてnarabete misete
どちらの方が辛いかなんてさdochira no hō ga tsurai ka nante sa

わかりゃしないぜ 見えやしないぜwakarya shinai ze mieyashinai ze
いつかとても素敵な言葉教えてくれitsuka totemo suteki na kotoba oshiete kure
ドキドキするようなdokidoki suru yō na
ほら幼稚で不埒なhora yōchi de furachi na
わがままな踊りの中でwagamama na odori no naka de
ルダッタタンrudattatan

あ~嫌々々!ā iyaiyai
嫌なことばかり目につくんですiya na koto bakari me ni tsukun desu
誰がどうなったっていいような気持ちにdare ga dō nattatte ii yō na kimochi ni
なっちゃうからnacchau kara

ふざけてないでちゃんと聞いてfuzaketenai de chanto kiite
誰も殴らんで済めばいいなdare mo naguran de sumeba ii na
まだ見えない理想ですmada mienai risō desu
ふざけてないぜfuzaketenai ze

ふざけてないで 隣で聞いてfuzaketenai de tonari de kiite
今はそんな流行り廃りのことなんてima wa sonna hayari hairi no koto nante
横にのけて好きになれたらyoko ni nokete suki ni naretara

空地の塀の裏の裏で見てたkūchi no hei no ura no ura de miteta
地図をずっと捨てずにここまで来ているchizu o zutto sutezu ni koko made kite iru
「嘘ならいいのに」uso nara ii noni
けど青をブチまけた空が君を睨んでいるぜkedo ao o buchimaketa sora ga kimi o nirande iru ze

もう透明になっちまったようなmō tōmei ni nacchimatta yō na
それが痛い痛い痛いsore ga itai itai itai
本当に痛いhontō ni itai

あ~嫌々々!ā iyaiyai
嫌なことばかり血になるんですiya na koto bakari chi ni naru n desu
何がどうなったっていいような気持ちにnani ga dō nattatte ii yō na kimochi ni
なれないからnarenai kara

辞めたくなって腹くくってyametakunatte hara kukutte
何も恨まんで済めばいいなnani mo uraman de sumeba ii na
まだ見えない理想ですmada mienai risō desu

Fuzaketenai Ze

No seas tonto, escucha con seriedad y deja de lado esas pequeñas discrepancias por ahora y hablemos de ello

Si comparas las cosas obvias y las no tan naturales, ¿cuál es más dolorosa?

No entiendo, no puedo ver, algún día por favor dime unas palabras muy bonitas. En un baile infantil, insolente, egoísta que me acelera el corazón

¡Ah, de mala gana!
Sólo veo cosas que no me gustan y termino sintiendo que no importa lo que le pasó a nadie

No te engañes, sólo escucha con atención y no golpees a nadie. Es un ideal que aún no puedo ver, no estoy bromeando

No seas tonto, escúchalo a mi lado y ahora podrás dejar de lado cosas tan pasadas de moda y enamorarte

He llegado hasta aquí sin tirar el mapa que estaba mirando detrás de la valla en el terreno baldío "Ojalá fuera mentira"
Pero el cielo azul te está mirando

Es como si me hubiera vuelto transparente. Duele, duele, duele mucho

¡Ah, de mala gana!
Todo lo malo se me mete en la sangre, porque pase lo que pase, no siento que esté bien

Quiero dejar de fumar, me enojo y desearía poder salirme con la mía sin tener rencores. Es un ideal que aún no puedo ver

Enviada por Gustavo. Subtitulado por vinicius. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Necry Talkie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección