The Reckoning

El Juicio

The Reckoning

Yendo a CaliforniaGoin to California
Maleta en mi manoSuitcase in my hand
Nunca huyas como un niñoNever run away a boy
Cuando puedes irte como un hombreWhen you can walk away a man

El orgullo viene a encontrartePride it comes to find you
En tus esperanzas y en tus sueñosIn your hopes and in your dreams
Como un ladrón que le dice a su amanteLike a thief who tells his lover
Que tiene una última cosaHe's got one last thing.

Porque puedo ver las sombrasCause I can see the shadows
Al pie de mi puertaAt the foot of my door
Puedo ver los rostrosI can see the faces
Ya no dudan de nosotrosThey don't doubt us anymore
Puedo verlo venirI can see it coming
Ruego no quedarme ciegoI pray I don't go blind
En medio de nuestro tiempo de juicioIn the middle of our reckoning time

Fácil es un refugioEasy is a refuge
Y es un lugar fácil de estarAnd it's an easy place to be
Pero cuando el sol brille sobre nosotrosBut when the sun shines on us
¿Qué pensará el mundo entero?What will the whole world think

Porque puedo ver las sombrasCause I can see the shadows
Al pie de mi puertaAt the foot of my door
Puedo ver los rostrosI can see the faces
Ya no dudan de nosotrosThey don't doubt us anymore
Puedo verlo venirI can see it coming
Ruego no quedarme ciegoI pray I don't go blind
En medio de nuestro tiempo de juicioIn the middle of our reckoning time

La naturaleza de lo rotoThe nature of the broken
El espíritu de los elegidosSpirit of the chosen
Estamos solosWe stand alone
Un viaje a través del propósitoA journey through the purpose
El peso de cuando es inútilThe weight of when it's worthless
Las palabras no lo muestranThe words don't show
En medio de nuestro tiempo de juicioIn the middle of our reckoning time

Yendo a CaliforniaGoin to California
Maleta en mi manoSuitcase in my hand
Nunca huyas como un niñoNever run away a boy
Cuando puedes irte como un hombreWhen you can walk away a man