No Puedo Disculparme (feat. Jonah Kagen)

Can't Apologize (feat. Jonah Kagen)

Todas mis palabras son una larga excusaAll my words are a long excuse
Por la negaciónFor denial
Y la vergüenzaAnd shame
Y los problemasAnd trouble

Bailando para siempre con un fantasma, fingíForever dancing with a ghost, I pretended
Porque tengo miedo de ser visto por otro'Cause I'm scared of being seen by another

Oh, y no sé por qué soy tan terco, cariñoOh, and I don't know why I'm so stubborn, baby
Por qué trato tu perdón como si estuviera malWhy I treat your forgiveness like it's wrong

Oh, estoy peleando conmigo mismo en el espejoOh, I'm fighting myself in the mirror
Dando todas las nueve rondas con el miedoGoing all nine rounds with the fear
De perder todo mi orgulloOf losing all of my pride
Simplemente no puedo disculparmeJust can't apologize
Sacando el puño, te ríesShaking my fist, you're laughing
Viendo rojo mientras intentas superarloSeeing red while you're trying to get past it
Sin compromisosNo compromise
Lo sientoI'm sorry
Simplemente no puedo disculparmeI just can't apologize
Lo siento, simplemente no puedo disculparmeSorry, I just can't apologize

Toda la ira está sobre míAll the anger is upon me
Es demasiado tarde para encontrar la graciaIt's too late to find the grace
Reconozco que no estoy atado a mi posiciónI recognize that I'm not bound to my position

Como un tonto estoy tratando de pelearLike a fool I'm trying to fight
Estoy tratando de ocultar lo que no me gustaI'm trying to hide what I don't like
Soy como un soldado en un tanque sin misiónI'm like a soldier in a tank without a mission

Oh, estoy peleando conmigo mismo en el espejoOh, I'm fighting myself in the mirror
Dando todas las nueve rondas con el miedoGoing all nine rounds with the fear
De perder todo mi orgulloOf losing all of my pride
Simplemente no puedo disculparmeJust can't apologize
Sacando el puño, te ríesShaking my fist, you're laughing
Viendo rojo mientras intentas superarloSeeing red while you're trying to get past it
Sin compromisosNo compromise
Lo sientoI'm sorry
Simplemente no puedo disculparmeI just can't apologize
Lo siento, simplemente no puedo disculparmeSorry, I just can't apologize

De pie en la brillante y fría vergüenzaStanding in the bright cold shame
De cada ojo y rostro estoicoOf every eye and stoic face
Nada más que cortarNothing left to cut away

Oh, ahora soy más ligero, no puedo dejar de correrOh, I'm lighter now, I can't stop running
Detrás de ti como un tren de carga que vieneAfter you like a freight train coming
Colisión hermosa y extrañaBeautiful and strange collision

Oh, estoy peleando conmigo mismo en el espejoOh, I'm fighting myself in the mirror
Dando todas las nueve rondas con el miedoGoing all nine rounds with the fear
De perder todo mi orgulloOf losing all of my pride
Simplemente no puedo disculparmeJust can't apologize
Sacando el puño, te ríesShaking my fist, you're laughing
Viendo rojo mientras intentas superarloSeeing red while you're trying to get past it
Sin compromisosNo compromise
Lo sientoI'm sorry
Simplemente no puedo disculparmeI just can't apologize
Lo siento, simplemente no puedo disculparmeSorry, I just can't apologize

Lo siento, simplemente no puedo disculparmeI'm sorry, I just can't apologize
Lo siento, simplemente no puedo disculparmeSorry, I just can't apologize