Só Pra Ver o Meu Sonho Voar

Solo Para Ver Mi Sueño Volar

Só Pra Ver o Meu Sonho Voar

Un día quise volar más alto que mi destinoUm dia eu quis voar mais alto que o meu destino
Intenté llegar al sol que me negó su sonrisaTentei chegar ao sol que me negou o seu sorriso
Cansado de llorar las veces que caí sonriendoCansado de chorar as vezes que cai sorrindo
Pidiendo olvidar que estaba lejos de mi paraísoPedindo pra esquecer que estava longe do meu paraíso
Ya no sé si llegaré antes de que el cielo se oscurezcaNão sei mais se vou chegar antes do céu escurecer
O si la luz se apagará después de que amanezca el díaOu se a luz vai se apagar depois que o dia amanhecer
El sueño aún no ha muerto, pero agoniza en las horas que pasan, en la incertidumbre de vivir el amorO sonho ainda não morreu, mas agoniza nas horas que passam. na incerteza de viver o amor.
No probé la miel, amargué el hielNão provei o mel, amarguei o fel,
Tu veneno quiso embriagarmeO seu veneno quis me embriagar
Solo porque un día quise volarSó porque um dia eu quis voar
Me lastimé en la flor, ¡nuestra!, cuánto dolorMe machuquei na flor,nossa!,quanta dor
Y la nostalgia corta sin sangrarE a saudade corta sem sangrar
Solo porque un día quise volarSó porque um dia eu quis voar.
Tú no me entendiste, solo querías ser yoVocê não me entendeu, apenas quis ser eu.
Y me arrojaste al fuego para quemarE me jogaste ao fogo pra queimar
Solo porque un día quise volarSó porque um dia eu quis voar
Ella me rechazó, tenía tanto amorEla me recusou, eu tinha tanto amor.
Bebería todo el agua del marEu beberia toda a água do mar
Solo para ver mi sueño volarSó pra ver o meu sonho voar