Sereia de Batom

Sirena de Labial

Sereia de Batom

¿Para qué tanta firmeza y poca poesía?Pra que tanta firmeza e pouca poesia?
¿Para qué tantos acordes en esta melodía?Pra que tantos acordes nessa melodia?
¿Por qué tanta tristeza y poca alegría?Porque tanta tristeza e pouca alegria?
¿Por qué no miras al cielo?... lo que verásPorque não olha pro céu?... que você vai ver
Alguien que está allí y ese alguien soy yoAlguém que lá está e esse alguém sou eu
Sirviendo como estrella para iluminarte...Servindo de estrela pra te iluminar....
Pero, ¿qué será de nosotros dos, amor, si ella no brilla?Mas o que será de nós dois amor se ela não brilhar?
Quiero tu beso húmedo, quiero tu cuerpo calienteQuero o teu beijo molhado, quero teu corpo quente
Tu mirada apasionada casi inocenteTeu olhar apaixonado quase inocente
Que en el vaivén de las olas me seduce de repenteQue no balanço das ondas me seduz derrepente
¿Serás verdad o solo ilusión?Será que tu és verdade ou só ilusão?
Un simple deseo, un viento sin direcciónUma mera vontade, um vento sem direção
¿Será que todo esto no es solo una manía?Será que tudo isso não é só mania?
¿Y qué será de nosotros dos, amor, si es fantasía?E o que será de nós dois amor se for fantasia?

Mi sirena de labial...Minha sereia de batom....
La soledad no me asustaA solidão não me arrepia
Ámame, pero sin compasiónMe ame , mas sem compaixão
Deja que venga del corazón, dame tu compañía.Deixe vir do coração, me dê sua companhia.