Uma História Pra Contar

Una Historia Para Contar

Uma História Pra Contar

Todos tienen una historia para contarAi todo mundo tem uma historia pra contar
Pero aquí nadie tiene la oportunidad de mostrarMas aqui ninguém tem a chance pra mostrar
Vivimos con miedo del sistemaTodos nos vivemos com medo do sistema
Que nos quita la fe y los esquemasQue tira a nossa fé e tira os esquema

Vivimos en un país donde solo existe la maldadMoramos num país onde só existe a maldade
Y somos culpables por cantar esta verdadE a gente é culpado por canta essa verdade
Antes de hablar de mí, miren en el espejoAntes de fala de mim,se olhem no espelho
Soy igual que ustedes, nuestra sangre es rojaEu sou igual há vocês,nosso sangue é vermelho

Este es Brasil donde no hay esperanzaEsse é o brasil onde não existe a esperança
Y el inocente muere por falta de seguridadE o inocente é morto por falta de segurança
Pero despertemos de este sueño violentoMas vamos acorda desse sonho violento
Recordar es bueno pero trae nuestro sufrimientoLembra é bom mas traz o nosso sofrimento

Han pasado cuatro años y nada ha cambiadoJá se passou quatro anos e nada mudou
Luchamos y luchamos y aquí nada cambióLutamos e lutamos e aqui nada mudou
Pero creo en mi trayectoriaMas eu acredito nessa minha trajetória
Porque todos quieren contar su historiaPorque todo mundo quê conta a sua história

Unos quieren disfrutar y otros quieren soñarUns querem curtir e outros querem sonhar
Porque un sueño vale más que matarPorque um sonho vale muito mais do que matar
He recorrido mi camino en este mundoEu trilhei o meu caminho jogado nesse mundo
Luché mucho tiempo para salir del submundoLutei bastante tempo pra sair do submundo

Algunos querían arruinarme, yo quería seguir adelanteUns queriam me ferra,eu queria prossegui
Intentaron derribarme pero no me rendíTentaram me derrubar mas eu não desisti
Renací del infierno más pesado que el aceroRenasci do inferno mais pesado do que aço
Luché conquistando mi espacioFui batalhando conquistando o meu espaço

Y hoy solo tengo que agradecer a DiosE hoje eu só tenho que agradece a Deus
Por sacarme del mal camino y de las sombrasPor me tira do mal caminho e me tira dos breus
Sé que nada fue fácil y nunca lo seráTo ligado que nada foi fácil e nunca vai ser
Pero con enfoque, fuerza y fe todo puede sucederMas com foco,força e fé tudo pode acontecer

No importa el sentimiento o el pensamientoNão importa o sentimento e o pensamento
Para Dios todo es posible en un solo momentoPra Deus tudo é possível em um só momento
Creo en su fuerza y su potencialEu acredito na sua força e no seu potencial
Porque solo Dios nos guía al finalPorque é só Deus,quem nos guia no final