O Astro Iluminado Da Comunicação Brasileira

El Astro Iluminado De La Comunicación Brasileña

O Astro Iluminado Da Comunicação Brasileira

Mirando en el cielo señales de humoOlhando no céu sinais de fumaça
El tiempo pasa y cuenta la historia de esta evoluciónO tempo passa e conta a história dessa evolução
Surge la necesidad de unir a la humanidadSurge a necessidade de unir a humanidade
Dando inicio a la comunicaciónDando início a comunicação
La escritura armoniza la Torre de BabelA escrita harmoniza a Torre de Babel
La fonética da sonido al lenguajeA fonética dá o som à linguagem
Para escribir el mensaje, se crearon varias formasPara escrever a mensagem, criou-se várias maneiras
En hojas de plátano, papiro, papelNa folha da bananeira, Papiro, papel
Hermes, mensajero de los dioses de las artesHermes, mensageiro dos deuses das artes
Por todas partes, el portavoz idealPor todas as partes o porta voz ideal
El templo de la sagrada familia, simbología de la fe universalO templo da sagrada família, simbologia da fé universal
Arquitectura española, grandiosa maravilla, patrimonio mundialArquitetura espanhola, grandiosa maravilha, patrimônmio mundial

Mi paloma mensajera que vuela ligeraMeu pombo correio que voa ligeiro
Mi buen compañero, hazme un favorMeu bom companheiro, me faça um favor
Ve y dile a ella, amada fielVai dizer a ela, amada fiel
Que mi amor es más grande que el cieloQue é maior que o céu, esse meu amor

La comunicación prospera, llegando a la era de la tecnologíaA comunicação prospera, atingindo a era da tecnologia
En la radio, noticias, canciones, alegría, emocionesNo radio, notícias, canções, alegria, emoções
Para nuestro día a díaPara o nosso dia a dia
Entonces surge un aura de luzSurge então uma aura de luz
Que un hombre guía en sus idealesQue um homem conduz nos seus ideais
Publicidad, entretenimiento en todo momentoPublicidade, entretenimento a todo momento
En formatos genialesEm formatos geniais
Es arte en la pantalla de televisiónÉ arte na tela da televisão
Cine, telenovelas, deportes, periódicosCinema, novela, esporte, jornal
Son tiempos modernos de la informaciónSão tempos modernos da informação
Ventana al mundo en tiempo realJanela pro mundo em tempo real

Prepara tu corazón: luz, cámara, acciónPrepare o seu coração: luz, câmera, ação
El gran espectáculo va a comenzarO grande show vai começar
El astro va a brillarO astro vai brilhar
¿Qué escándalo es este en la fiesta? Es Boni quien anuncia:Que babado é esse na folia? É o Boni que anuncia:
¡La Beija-Flor está en el aireA Beija-Flor está no ar